Vertaling van "urine na langdurige toediening van propofol werd gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

Zelden: Verkleuring van de urine na langdurige toediening van propofol werd gerapporteerd.
Affections du rein et des voies urinaires : Rare : Cas de décoloration des urines après administration prolongée de propofol.

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Verkleuring van de urine na langdurige toediening van propofol werd gerapporteerd.
Affections du rein et des voies urinaires : Rare : Cas de décoloration des urines après administration prolongée de propofol.

Zelden (≤ 1/1 000, > 1/10 000): Verkleuring van de urine na langdurige toediening van Propofol B. Braun 1% (10 mg/ml).
Rare (≤ 1/1 000, > 1/10 000) : Cas de coloration des urines suite à l’administration prolongée de Propofol B. Braun 1 % (10 mg/ml).

Zelden (≤ 1/1 000, > 1/10 000): Verkleuring van de urine na langdurige toediening van Propofol B. Braun 2% (20 mg/ml).
Rare (≤ 1/1 000, > 1/10 000) : Cas de coloration des urines suite à l’administration prolongée de Propofol B. Braun 2 % (20 mg/ml).

Leuko-encefalopathie werd gerapporteerd na toediening van vetemulsies zoals propofol aan patiënten die ook ciclosporine kregen toegediend.
Chez les patients traités simultanément par ciclosporine, on a rapporté une leucoencéphalopathie suite à l’administration d'émulsions lipidiques comme le propofol.

Leuko-encefalopathie werd gerapporteerd na toediening van lipidenemulsies zoals propofol aan patiënten die ciclosporine innamen.
Chez des patients traités par de la ciclosporine, une leuco-encéphalopathie a été rapportée après administration d’émulsions lipidiques telles que propofol.

Zeer zelden: Pancreatitis werd gerapporteerd na toediening van propofol.
Très rare : On a rapporté une pancréatite suite à l’administration de propofol.