Traduction de «urine hoofdzakelijk onder » (Néerlandais → Français) :

Deze twee metabolieten worden in de urine hoofdzakelijk onder geconjugeerde vorm uitgescheiden.
Ces deux métabolites sont principalement excrétés sous forme conjuguée par les urines.

Lorazepam wordt hoofdzakelijk via de urine uitgescheiden onder de vorm van nietactieve glucurono-geconjugeerde derivaten.
Le lorazépam est principalement excrété par l’urine sous la forme de dérivés glucoronoconjugués inactifs.

Het wordt hoofdzakelijk via de urine geëlimineerd onder niet gemetaboliseerde vorm.
Il est essentiellement éliminé par voie urinaire, sous forme inchangée.

De metabolieten worden in de urine uitgescheiden, hoofdzakelijk onder geconjugeerde vorm
Les métabolites sont excrétés dans l’urine, essentiellement sous une forme conjuguée.

Patiënten met nierinsufficiëntie – Bupropion wordt hoofdzakelijk met de urine uitgescheiden onder vorm van zijn metabolieten.
Patients en insuffisance rénale- Le bupropion est principalement éliminé dans les urines sous forme de ses métabolites.

Na toediening van een enkelvoudige dosis aan vrijwilligers werd ongeveer 30 tot 75 % in de urine uitgescheiden binnen de 72 uren, hoofdzakelijk onder de glucuronogeconjugeerde vorm.
Après administration d’une seule dose à des volontaires, environ 30 à 75 % de la dose ont été retrouvés dans l’urine dans les 72 heures, principalement sous forme glucuronoconjuguée.

De 2- en 8-hydroxy- metabolieten worden hoofdzakelijk onder de vorm van glucuroniden in de urine uitgescheiden.
Les métabolites 2- et 8-hydroxy s’éliminent principalement par voie urinaire, sous forme glucuronoconjuguée.