Traduction de «urine uitgescheiden hoofdzakelijk » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie kan hij verlengd worden tot 41 uur. Ongeveer 70% van de toegediende dosis wordt langs de urine uitgescheiden, hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm (40 à 60% van de dosis).
Environ 70% de la dose administrée est excrétée dans l'urine, principalement sous forme inchangée (40 à 60% de la dose).

In totaal wordt 67% van een orale dosis formoterol in de urine uitgescheiden (hoofdzakelijk als metabolieten) en de rest in de feces.
En tout, 67 % d'une dose orale de formotérol sont excrétés dans les urines (essentiellement sous forme métabolisée) et le reste dans les selles.

De metabolieten worden in de urine uitgescheiden, hoofdzakelijk onder geconjugeerde vorm
Les métabolites sont excrétés dans l’urine, essentiellement sous une forme conjuguée.

De metabolieten worden in de urine uitgescheiden, hoofdzakelijk in geconjugeerde vorm.
Les métabolites sont excrétés dans l'urine, principalement sous forme conjuguée.

Eliminatie geschiedt hoofdzakelijk via de stofwisseling; 75% wordt uitgescheiden via de nieren. Slechts 1% van het werkzaam bestanddeel wordt onveranderd in de urine uitgescheiden en 11% in de faeces.
Élimination L’élimination se fait principalement par métabolisme, et 75 % de la dose est excrétée par voie rénale ; 1 % seulement de la dose est éliminée sous forme inchangée dans l’urine, et 11 % dans les selles.

Uitscheiding: -Trimethoprim wordt hoofdzakelijk via de nieren uitgescheiden; ongeveer 50 % van de dosis wordt onveranderd in de 24-uurs urine uitgescheiden.
- Le triméthoprime est principalement excrété par les reins; environ 50 % de la dose sont excrétés dans les urines de 24 heures, sous forme inchangée.

- Trimethoprim wordt hoofdzakelijk via de nieren uitgescheiden; ongeveer 50 % van de dosis wordt onveranderd in de 24-uurs urine uitgescheiden.
- Le triméthoprime est principalement excrété par les reins; environ 50 % de la dose sont excrétés dans les urines de 24 heures sous forme inchangée.

Eliminatie Plerixafor wordt hoofdzakelijk met de urine uitgescheiden.
Elimination La voie principale d’élimination du plérixafor est urinaire.

De metabolieten worden hoofdzakelijk in de urine uitgescheiden.
Les métabolites sont principalement excrétés dans l’urine.

In nietklinische onderzoeken worden trastuzumab-emtansinekatabolieten, waaronder DM1, Lys-MCC-DM1 en MCC-DM1, hoofdzakelijk uitgescheiden in de gal, met een minimale eliminatie in de urine.
Dans les études non cliniques, les catabolites du trastuzumab emtansine incluant DM1, Lys-MCC-DM1 et MCC- DM1, sont principalement excrétés dans la bile avec une élimination urinaire minimale.