Traduction de «uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte werden gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

Interstitiële longziekte: Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte werden gerapporteerd met sommige statines, vooral bij een langetermijnbehandeling (zie rubriek 4.8).
Maladie pulmonaire interstitielle: Des cas exceptionnels de maladie pulmonaire interstitielle ont été rapportés avec certaines statines, en particulier en cas de traitement de longue durée (voir rubrique 4.8).

Interstitiële longziekte Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte werden gemeld met sommige statines, vooral met een langetermijnbehandeling (zie rubriek 4.8).
Pneumopathie interstitielle Des cas exceptionnels de pneumopathies interstitielles ont été rapportés avec certaines statines, en particulier en cas de traitement à long terme (voir rubrique 4.8).

Interstitiële longaandoening Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longaandoening werden gerapporteerd met een aantal statines, in het bijzonder bij langetermijnbehandeling (zie rubriek 4.8).
Pneumopathie interstitielle : Des cas exceptionnels de pneumopathie interstitielle ont été rapportés avec certaines statines, en particulier avec une thérapie à long terme (voir section 4.8).

Interstitiële longziekte Er werden uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte gerapporteerd met sommige statines, in het bijzonder bij langdurige behandeling (zie rubriek 4.8).
Maladie pulmonaire interstitielle Des cas exceptionnels de maladie pulmonaire interstitielle ont été rapportés avec certaines statines, particulièrement lors de traitement à long terme (voir rubrique 4.8).

Volgende bijwerkingen werden gerapporteerd met sommige statines: Seksuele disfunctie Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte, in het bijzonder bij een langetermijn behandeling (zie rubriek 4.4) Peesaandoeningen, soms gecompliceerd door ruptuur
Dysfonctionnement sexuel Cas exceptionnels de maladie pulmonaire interstitielle, en particulier lors de traitement à long terme (voir rubrique 4.4) Tendinopathie, parfois compliquée par une rupture

Interstitiële longziekte: Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte zijn gemeld na toediening van sommige statines, vooral bij langdurige behandeling (zie rubriek 4.8).
Maladie pulmonaire interstitielle: Des cas exceptionnels de maladie pulmonaire interstitielle ont été signalés avec certaines statines, en particulier avec le traitement à long terme (voir section 4.8).

Interstitiële longziekte Gevallen van interstitiële longziekte zijn gerapporteerd met sommige statinen, inclusief simvastatine, met name bij langdurige behandeling (zie rubriek 4.8).
Maladie pulmonaire interstitielle Des cas de maladie pulmonaire interstitielle ont été rapportés avec certaines statines, y compris la simvastatine, particulièrement après une thérapie à long terme (cf. rubrique 4.8).