Traduction de «uitgaven naargelang het kamertype » (Néerlandais → Français) :

Dan bekijken wij nu de uitgaven naargelang het kamertype, dat door een patiënt MLOZ bezet werd in 2010.
Venons-en maintenant aux dépenses selon le type de chambre occupée par un patient MLOZ en 2010.

Alleen de kosten in de VP lijken verschillend te zijn, naargelang het kamertype, voor de bileopancreatische derivatie via laparotomie.
Seuls les coûts en AO semblent différents selon le type de chambre pour la dérivation biliopancréatique par laparotomie.

Gemiddelde kostprijs en aantal galblaasverwijderingen naargelang het kamertype, het al dan niet RVV-statuut van de patiënt en het soort ziekenhuisopname (2010)
Coût moyen et nombre de cholécystectomie selon le type de chambre, le statut BIM ou non du patient et le type d’hospitalisation (2010)

Tabel 13: uitgaven volgens het kamertype dat de patiënt gekozen heeft en de soort van ingreep, MLOZ 2010
Tableau 13 : Dépenses selon le type de chambre choisi par le patient et le type d’intervention, MLOZ 2010

Vergelijking van de uitgaven naargelang het sociaal-economische statuut van de patiënt MLOZ 2010
Comparaison des dépenses selon le statut socio-économique du patient, MLOZ 2010

Tabel 11: de vergelijking van de uitgaven naargelang het statuut van de patiënt, MLOZ 2010
Tableau 11 : Comparaison des dépenses selon le statut du patient, MLOZ 2010

Het RIZIV beschikt over een statistiek met de uitsplitsing van de uitgaven naargelang de rechthebbende ambulant wordt verzorgd of ter verpleging is opgenomen.
L’INAMI dispose également d’une statistique ventilant les dépenses suivant le caractère ambulant ou hospitalisé du bénéficiaire.

Een interessante statistiek waarover het RIZIV beschikt, is de uitsplitsing van de uitgaven naargelang de rechthebbende ambulant wordt verzorgd of ter verpleging is opgenomen.
Une statistique intéressante dont dispose l’INAMI est la ventilation des dépenses suivant le caractère ambulant ou hospitalisé du bénéficiaire.

- verdeling van de uitgaven naargelang de aannemingsdatum van de geneesmiddelen (zie tabel 6) (p. 27)
- Répartition des dépenses selon la date d’admission du médicament (voir tableau 6) (p. 27).

Dan belanden we zo bij de uitgaven, naargelang de soort van de kamer, bezet door een patiënt MLOZ in 2010.
Venons-en maintenant aux dépenses selon le type de chambre occupée par un patient MLOZ en 2010.