Vertaling van "twee werkzame stoffen noch perindapam " (Nederlands → Frans) :

Noch de twee werkzame stoffen noch Perindapam beïnvloeden de alertheid, maar individuele reacties als gevolg van een lage bloeddruk kunnen bij sommige patiënten optreden, vooral bij de start van de behandeling of in combinatie met andere bloeddrukverlagende medicatie.
Ni les deux substances actives, ni Perindapam ont d'influence sur la vigilance, mais des réactions individuelles liées à la pression artérielle basse peuvent se produire chez certains patients, en particulier au début du traitement ou en combinaison avec un autre médicament antihypertenseur.

Perindapam is een combinatie van twee werkzame stoffen, perindopril en indapamide.
Perindapam est une combinaison de deux ingrédients actifs, le périndopril et l'indapamide.

Noch de twee actieve bestanddelen, noch Perindapam beïnvloeden de alertheid, maar bij sommige patiënten kunnen individuele reacties optreden die verband houden met een lage bloeddruk, vooral in het begin van de behandeling of in combinatie met andere antihypertensiva.
Ni les substances actives ni Perindapam n’ont une influence sur la vigilance, mais des réactions individuelles liées à la pression artérielle peuvent se produire chez certains patients, en particulier en début de traitement ou en association avec un autre médicament antihypertenseur.

De combinatie van 17-β-oestradiol en nomegestrolacetaat verandert de biologische beschikbaarheid van beide werkzame stoffen niet klinisch significant in vergelijking met aparte inname van de twee werkzame stoffen.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques L’association de 17-β estradiol et d’acétate de nomégestrol ne modifie pas de manière cliniquement significative la biodisponibilité de chacune des substances actives prises isolément.

Dit geneesmiddel bevat twee werkzame stoffen: acebutolol (een bètablokker) en hydrochloorthiazide (een diureticum of plasmiddel).
Ce médicament contient deux substances actives : acébutolol (un bêtabloquant) et hydrochlorothiazide (un diurétique ou médicament faisant uriner).

De twee werkzame stoffen hebben tegengestelde effecten op het plasmakalium.
Les deux substances actives ont des effets inverses sur le potassium plasmatique.

Twynsta is een geneesmiddel dat twee werkzame stoffen bevat, telmisartan en amlodipine.
Twynsta est un médicament qui contient deux principes actifs, le telmisartan et l’amlodipine.

Wanneer u deze twee werkzame stoffen regelmatig samen gebruikt, helpen ze uw ademhalingsproblemen beter onder controle te houden dan bij afzonderlijk gebruik van een van beide middelen.
Lorsque vous prenez ces deux principes actifs ensemble régulièrement, cela permet de contrôler vos difficultés respiratoires mieux que si vous preniez chaque principe actif seul.

Relvar Ellipta bevat twee werkzame stoffen: fluticasonfuroaat en vilanterol.
Relvar Ellipta contient deux substances actives : furoate de fluticasone et vilanterol.

Het bevat twee werkzame stoffen: candesartan cilexetil en hydrochloorthiazide.
Il contient deux substances actives: le candésartan cilexetil et l'hydrochlorothiazide.