Vertaling van "twee helften worden verdeeld " (Nederlands → Frans) :

Carbamazepine Retard Mylan tabletten moeten ingeslikt worden zonder kauwen, doch mogen wel vooraf in twee helften worden verdeeld.
Les comprimés de Carbamazepine Retard Mylan doivent être avalés sans être mâchés, mais ils peuvent cependant être préalablement coupés en deux moitiés.

Co-Quinapril EG 20 mg/25 mg tabletten kunnen verdeeld worden in twee helften.
Les comprimés de Co-Quinapril EG 20 mg/25 mg peuvent être divisés en deux demi-doses.

Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg tabletten kunnen verdeeld worden in twee helften.
Les comprimés de Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg peuvent être divisés en deux demi-doses.

Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg tabletten kunnen verdeeld worden in twee helften.
Les comprimés de Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg peuvent être divisés en deux demi-doses.

Paroxetine Sandoz 20 mg is een witte, ronde, in twee helften verdeelde filmomhulde tablet met een breukstreep, gemerkt met “PX 20” en beschikbaar in blisterverpakkingen of containers met 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 40, 50, 50x1, 56, 60, 98, 100, 200 en 250 filmomhulde tabletten.
Paroxetine Sandoz 20 mg se présente sous forme d’un comprimé pelliculé blanc, rond, divisé en deux par une encoche et portant la marque « PX 20 ». Disponible en emballages sous plaquettes ou en piluliers contenant 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 40, 50, 50x1, 56, 60, 98, 100, 200 et 250 comprimés pelliculés.

Paroxetine Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten Een witte, ronde, in twee helften verdeelde tablet met een drukgevoelige breukstreep en gemerkt met PX 20.
Paroxetine Sandoz 20 mg comprimés pelliculés Comprimé blanc, rond, divisé en deux par une encoche sensible à la pression et portant le code PX 20.

De tabletten kunnen in twee gelijke helften worden verdeeld.
Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.

De tablet kan in twee gelijke helften worden verdeeld.
Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.

Het tablet kan in twee gelijke helften worden verdeeld.
Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.

Clozapine Sandoz 50mg: Ronde, lichtgele tabletten met een gleuf aan een zijde en “C 50” gedrukt. De tabletten kunnen in twee gelijke helften worden verdeeld.
Clozapine Sandoz 50 mg : Comprimés ronds, de couleur jaune pâle, comportant une barre de cassure sur l’une des faces et l’inscription en relief « C 50 ».