Traduction de «twee doses verhogen » (Néerlandais → Français) :

Uw arts kan uw dosis geleidelijk verhogen naar maximaal 9 g/dag in twee gelijk verdeelde doses van 4,5 g/dosis.
Votre médecin peut augmenter progressivement votre dose jusqu’à une dose maximale de 9 g/jour à répartir en deux prises égales de 4,5 g/dose.

Bij een klein aantal patiënten met onvoldoende symptoomverlichting kan een verhoogde dosering van 400 mg eenmaal daags of in twee doses verdeeld over de dag de werkzaamheid verhogen.
Chez un petit nombre de patients dont les symptômes sont insuffisamment soulagés, l'augmentation de la dose journalière à 400 mg répartie en une ou deux prises peut accroître l'efficacité.

Patiënten met verminderde nierfunctie, ouderen en vroeggeborenen: de arts zal de dosis verlagen of de interval tussen twee doses verhogen.
Patients dont les reins fonctionnent mal, personnes âgées et bébés prématurés : le médecin réduira les doses ou prolongera l’intervalle qui les sépare.

300 mg/dag in week 6, indien nodig te verhogen tot de gebruikelijke streefdosis van 400 mg/dag in week 7, om een optimale respons te bereiken (twee afzonderlijke doses)
300 mg/jour à la semaine 6, si nécessaire en augmentant jusqu’à la dose cible habituelle de 400 mg/jour à la semaine 7, pour obtenir la réponse optimale (deux prises séparées)

fenytoïne carbamazepine fenobarbital primidon rifampicine lopinavir/ritonavi r Stopzetting van geneesmiddelen die de conjugatie van lamotrigine met glucuronzuur NIET significant induceren of remmen (zie rubriek 4.5): Dit Zet de streefdosering voort die werd bereikt bij het verhogen van de toedieningssch dosering (200 mg/dag verdeeld over twee doses) (dosisbereik 100 - ema moet 400 mg/dag) worden gebruikt bij stopzetting van andere geneesmiddele n die de conjugatie van lamotrigine met glucuronzuur niet significant remmen of induceren
significativement la glucuronidation de la lamotrigine sont arrêtés Chez les patients prenant des médicaments pour lesquels l’interaction pharmacocinétique avec la lamotrigine n’est pas encore connue (voir rubrique 4.5), il convient d’utiliser le schéma thérapeutique recommandé pour la lamotrigine lorsqu’elle est administrée en même temps que du valproate. * La dose peut être portée à 400 mg/jour si nécessaire