Traduction de «tussen 6-mercaptopurine en 6-thioguanine » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten die gelijktijdig met azathioprine, 6-mercaptopurine of thioguanine worden behandeld, dient rekening te worden gehouden met een mogelijke toename van de myelosuppressieve effecten van azathioprine, 6-mercaptopurine of thioguanine.
Chez les patients traités en même temps par azathioprine, 6-mercaptopurine ou thioguanine, une possible augmentation des effets myélosuppressifs de l'azathioprine, 6-mercaptopurine ou thioguanine doit être prise en considération.

Bij patiënten die gelijktijdig behandeld worden met azathioprine, of 6-mercaptopurine of thioguanine, dient een mogelijke verhoging van de myelosuppressieve effecten van azathioprine, of 6-mercaptopurine of thioguanine in beschouwing genomen te worden.
Chez les patients traités simultanément avec de l’azathioprine, ou du 6-mercaptopurine ou thioguanine, une augmentation éventuelle des effets myélosuppressifs de l’azathioprine, ou du 6-mercaptopurine ou thioguanine doivent être pris en considération.

Meestal is er kruisresistentie tussen 6-mercaptopurine en thioguanine.
Il existe habituellement une résistance croisée entre la 6-mercaptopurine et la thioguanine.

Azathioprine, 6-mercaptopurine of thioguanine (geneesmiddelen gebruikt bij de behandeling van aandoeningen van het afweersysteem)
azathioprine, 6-mercaptopurine ou thioguanine (médicaments utilisés pour le traitement d'affections du système immunitaire)

Het risico op een afwijking in het bloedbeeld door een geneesmiddel op basis van azathioprine, 6-mercaptopurine of thioguanine kan verhogen als u gelijktijdig Pentasa neemt.
Le risque d’anomalie de la formule sanguine due à un médicament à base d’azathioprine, de 6- mercaptopurine ou de thioguanine peut être majoré en cas de prise simultanée de Pentasa,

Gelijktijdig gebruik van azathioprine, 6-mercaptopurine of thioguanine met Pentasa kan leiden tot onderdrukking van beenmergfunctie.
L’utilisation simultanée d’azathioprine, de 6-mercaptopurine ou de thioguanine avec Pentasa peut donner lieu à une répression de la fonction de la moelle osseuse.

- Azathioprine, 6-mercaptopurine of thioguanine (geneesmiddelen gebruikt bij de
- Azathioprine, 6-mercaptopurine ou thioguanine (médicaments utilisés pour traiter des

Er is doorgaans sprake van kruisresistentie tussen 6-mercaptopurine en 6-thioguanine.
Il existe en général une résistance croisée entre la 6–mercaptopurine et la 6-thioguanine.

Een mogelijk verband tussen verminderde TPMT-activiteit en secundaire leukemieën en myelodysplasie is gemeld bij personen die 6-mercaptopurine kregen toegediend in combinatie met andere cytotoxische middelen (zie rubriek 4.8).
Une association entre une activité réduite de la TPMT et la survenue de leucémies et myélodysplasie secondaires est possiblement suspectée chez des patients recevant de la 6–mercaptopurine en association à d’autres cytotoxiques (voir rubrique 4.8).

Wat betreft gelekoortsvaccinatie: minder dan 10 mg per dag is veilig, tussen de 10 en 20 mg per dag moet u overleggen met een gespecialiseerd vaccinatiecentrum. m Methotrexaat m Leflunomide m Azathioprine & 6-mercaptopurine m Cyclosporine A m Cyclophosphamide m Tacrolimus, Everolimus, Sirolimus, Temsirolimus m Mycofenolaat mofetil
En ce qui concerne la vaccination contre la fièvre jaune: moins de 10 mg par jour est sans danger, entre 10 et 20 mg par jour, vous devez consulter le centre de vaccination spécialisé. m Méthotrexate m Léflunomide m Azathioprine & 6-mercaptopurine m Cyclosporine A m Cyclophosphamide m Tacrolimus, Everolimus, Sirolimus, Temsirolimus m Mycophenolat mofetil m Anti Tumor Necrosis Factor α agents, Adalimumab (Humira ® ), certolizumab (Cimzia ® ),