Vertaling van "trombocytopenie en anemie werden zelden waargenomen en beenmergsuppressie " (Nederlands → Frans) :

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose alsook trombocytopenie en anemie werden zelden waargenomen en beenmergsuppressie werd ook gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose Une neutropénie/agranulocytose, ainsi qu’une thrombocytopénie et une anémie, ont été rarement observées, et une dépression médullaire a également été rapportée.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose werden zelden waargenomen en beenmergsuppressie werd ook gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose Une neutropénie/agranulocytose a été rarement observée, et une dépression médullaire a également été rapportée.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden zelden gezien en ook werd beenmergdepressie gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose De rares cas de neutropénie/agranulocytose, de thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés, ainsi que des cas d’aplasie médullaire.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gemeld bij patiënten op ACE-remmers. Bij patiënten met een normale nierfunctie zonder andere complicerende factoren komt neutropenie zelden voor.
Neutropénie / Agranulocytose Des cas de neutropénie/agranulocytose, de thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés chez les patients prenant des IEC. Chez les patients dont la fonction rénale est normale et qui ne présentent pas d’autres facteurs de complication, les cas de neutropénie sont rares.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden Eosinofilie en hemolytische anemie Zeer zelden Leukopenie, neutropenie, granulocytopenie, trombocytopenie, pancytopenie, anemie, beenmergsuppressie, agranulocytose, verlenging van de bloedingstijd en verlenging van de protrombinetijd.
Très rares Leucopénie, neutropénie, granulocytopénie, thrombocytopénie, pancytopénie, anémie, myélosuppression, agranulocytose, allongement du temps de saignement et allongement du temps de prothrombine.

Systeem/orgaanklasse Frequentie Bijwerking Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden Leukopenie, neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie, aplastische anemie, beenmergsuppressie, hemolytische anemie
Classe de systèmes d'organes Fréquence Effet indésirable Affections hématologiques et du système lymphatique Rare Leucopénie, neutropénie/agranulocytose, thrombopénie, aplasie et dépression médullaire, anémie hémolytique

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden: Trombocytopenie, hemolytische anemie en voorbijgaande episodes van lichte neutropenie werden waargenomen in klinisch onderzoek.
Affections hématologiques et du système lymphatique Rare : Au cours des études cliniques, on a observé une thrombocytopénie, une anémie hémolytique et des épisodes transitoires de neutropénie légère.

De verschillen werden voornamelijk waargenomen in relatie met neutropenie (93% versus 66%), anemie (37% versus 14%) en trombocytopenie (41% versus 19%).
Les principales différences observées concernaient la neutropénie (93 % versus 66 %), l’anémie (37 % versus 14 %) et la thrombopénie (41 % versus 19 %).

Ernstige beenmergsuppressie, waaronder neutropenie, anemie en trombocytopenie zijn waargenomen bij patiënten die werden behandeld met clofarabine.
Une myélosuppression sévère, incluant neutropénie, anémie et thrombocytopénie, a été observée chez les patients traités par clofarabine.

Bijwerkingen (alle soorten) die bij ten minste 20% van de patiënten werden waargenomen in de niercelcarcinoom- en mantelcellymfoomregistratiestudies bestaan uit: anemie, misselijkheid, uitslag (waaronder uitslag, jeukende huiduitslag, maculopapuleuze uitslag en pustulaire uitslag), verminderde eetlust, oedeem, asthenie, vermoeidheid, trombocytopenie, diarree, koorts, epistaxis, mucositis, stomatitis, braken, hyperglykemie, hypercholesterolemie, dysgeusie, pruritus, hoest, infectie, pneumonie, dyspneu.
Les effets indésirables (de tous grades) survenus chez au moins 20 % des patients au cours des études d’enregistrement dans le carcinome rénal et le lymphome des cellules du manteau sont : anémie, nausée, éruption (notamment éruption, éruption pruritique, éruption maculopapulaire, éruption pustulaire), diminution de l’appétit, œdème, asthénie, fatigue, thrombocytopénie, diarrhée, fièvre, épistaxis, inflammation des muqueuses, stomatite, vomissements, hyperglycémie, hypercholestérolémie, dysgueusie, prurit, toux, infection, pneumonie, dyspnée.