Traduction de «anemie werden zelden » (Néerlandais → Français) :

Hematologische effecten: Neutropenie, agranulocytose, trombopenie, aplastische anemie werden zelden vermeld.
Effets hématologiques : Neutropénie, agranulocytose, thrombopénie, anémie aplastique ont été rarement rapportés.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden zelden gezien en ook werd beenmergdepressie gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose De rares cas de neutropénie/agranulocytose, de thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés, ainsi que des cas d’aplasie médullaire.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose alsook trombocytopenie en anemie werden zelden waargenomen en beenmergsuppressie werd ook gerapporteerd.
Neutropénie/agranulocytose Une neutropénie/agranulocytose, ainsi qu’une thrombocytopénie et une anémie, ont été rarement observées, et une dépression médullaire a également été rapportée.

Trombocytopenie, leukopenie, agranulocytose, hemolytische anemie en aplastische anemie werden zeer zelden beschreven.
Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombopénie, leucopénie, agranulocytose, anémie hémolytique et anémie aplasique ont été rapportés très rarement.

Gevallen van aplastische anemie en hemolytische anemie en gevallen van neusbloeding werden zelden gemeld.
Des cas d’anémie aplastique et d’anémie hémolytique ainsi que des cas d’épistaxis ont été rarement rapportés.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen: hemolytische anemie, trombocytopenie, neutropenie en eosinofilie werden zelden gemeld met tetracyclines.
Affections hématologiques et du système lymphatique: de rares cas d’anémie hémolytique, de thrombocytopénie, de neutropénie et d’éosinophilie ont été signalés avec les tétracyclines.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gemeld bij patiënten op ACE-remmers. Bij patiënten met een normale nierfunctie zonder andere complicerende factoren komt neutropenie zelden voor.
Neutropénie / Agranulocytose Des cas de neutropénie/agranulocytose, de thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés chez les patients prenant des IEC. Chez les patients dont la fonction rénale est normale et qui ne présentent pas d’autres facteurs de complication, les cas de neutropénie sont rares.

Zelden voorkomende ernstige bijwerkingen Ernstige bijwerkingen, zoals ileus, ernstig leverfalen, nierfalen, hartfalen, atriumfibrillatie, hartdecompensatie, apoplexie, neurologische spraak- en slikstoornissen, tumorlysis met acuut nierfalen, transfusiegebonden graft-versus-host reactie, syndroom van stevens-johnsonsyndroom/lyellsyndroom (toxische epidermale necrolyse), hemolytische anemie, hypereosinofilie (met erythemateuze huiduitslag, pruritus en oedeem van het gelaat) werden gemeld.
Réactions indésirables graves rares Les réactions indésirables graves tels que iléus, insuffisance hépatique sévère, insuffisance rénale, insuffisance cardiaque, fibrillation auriculaire, décompensation cardiaque, apoplexie, troubles neurologiques du langage et de la déglutition, syndrome de lyse tumorale s'accompagnant d'une insuffisance rénale aiguë, réaction du greffon contre l'hôte post-transfusionnelle, syndrome de Stevens-Johnson/Lyell (nécrolyse épidermique toxique), anémie hémolytique, hyperéosinophilie (avec éruption cutanée érythémateuse, prurit et œdème facial) sont rares.