Traduction de «tracheacanule of laryngectomie » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 1 april 2012 kent de nomenclatuur van de implantaten een nieuwe verstrekking voor de vergoeding van filters voor tracheacanule of laryngectomie tube voor de getracheotomiseerde patiënt.
La nomenclature des implants contient depuis le 1 er avril 2012 une nouvelle prestation qui donne lieu au remboursement des filtres qui se placent sur une canule trachéale ou un tube de laryngectomie, pour patients avec une trachéostomie.

Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 april 2012 – Filters voor tracheacanule of laryngectomie tube
Arrêté royal modifiant l’article 35bis de la nomenclature des prestations de santé d’application à partir du 1er avril 2012 – Filtres pour canule trachéale ou tube de laryngectomie

Het koninklijk besluit van 8 februari 2012, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 27 februari 2012 en van toepassing vanaf 1 april 2012 voegt een verstrekking voor de warmte en vocht wisselaar (HME) filters die zich op een tracheacanule of een laryngectomie tube plaatsen voor patiënten met langdurige tracheostoma in.
L’arrêté royal du 8 février 2012, publié dans le Moniteur belge du 27 février 2012 et d’application au 1 er avril 2012, ajoute une prestation pour les filtres échangeur de chaleur et d’humidité (HME) qui se placent sur une canule trachéale ou un tube de laryngectomie, pour patients avec une trachéostomie à long terme.