Vertaling van "toxiciteit van doxorubicine en andere anthracyclines of anthraceendiones " (Nederlands → Frans) :

Het is waarschijnlijk dat de toxiciteit van doxorubicine en andere anthracyclines of anthraceendiones additief is.
Il est probable que la toxicité de la doxorubicine et d'autres anthracyclines ou anthracènediones soit additive.

Het is waarschijnlijk dat de toxiciteit van doxorubicine en andere anthracyclines of anthracenedionen additief is.
Il est probable que la toxicité de la doxorubicine et d’autres anthracyclines ou des anthracènediones soit additive.

Overgevoeligheid voor doxorubicine, andere anthracyclines of anthraceendiones of één van de hulpstoffen.
Hypersensibilité à la doxorubicine, à d’autres anthracyclines ou anthracènediones ou à l’un des excipients.

Een belangrijke oorzaak van het falen van de behandeling met doxorubicine en andere anthracyclines is de ontwikkeling van resistentie.
Une raison importante de l’échec du traitement par la doxorubicine et les autres anthracyclines est le développement d’une résistance.

Het is waarschijnlijk dat de toxiciteit van epirubicine en andere anthracyclines of anthraceendionen additief is.
Il est probable que la toxicité de l’épirubicine et d’autres anthracyclines ou des anthracènediones soit additive.

Waarschijnlijk is de toxiciteit van idarubicine en andere anthracyclines of anthracenediones additief.
Il est probable que la toxicité de l'idarubicine et d'autres anthracyclines ou anthracènediones soit additive.

als u allergisch bent voor doxorubicine hydrochloride of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten of voor andere geneesmiddelen die behoren tot dezelfde familie (zogenaamde anthracyclines of anthraceendiones).
si vous êtes allergique (hypersensible) au chlorhydrate de doxorubicine, à l’un des autres composants contenus dans Doxorubicine Teva ou à un autre médicament appartenant à la même famille de médicaments appelés ″anthracyclines″ ou ″anthracènediones″.