Vertaling van "totale hoeveelheid gebruikt water " (Nederlands → Frans) :

Bevolkingsgroep : 6.117.440 (NIS, 2007) Totale hoeveelheid gebruikt water : 12.125 m3/dag.
Population : 6.117.440 (INS, 2007) Volume total d’eau utilisé : 12.125 m3/jour.

Het is ook nuttig aanbevelingen i.v.m. de hoeveelheid gebruikt water op te nemen (heropname punt 17 en 26,
Il est également utile de reprendre des recommandations en ce qui concerne la quantité d’eau utilisée (reprise points 17 et 26, nettoyage de l’installation de traite et du tank de refroidissement).

Voor het injecteren van de juiste hoeveelheid steriel water voor injectie in de injectieflacon wordt een spuit gebruikt.
Utiliser une seringue pour injecter le volume adéquat d’eau stérile pour préparations injectables dans le flacon.

Bevolkingsgroep: 1.018.804 Totale (gefactureerde) hoeveelheid verbruikt water : 56.290.523 m 3 /jaar
Population : 1.018.804 Volume total d’eau utilisé (facturé) : 56.290.523 m 3 /an

Ten tweede, bepaal het benodigde aantal capsules en de hoeveelheid oplosmiddel (water met toegevoegd 0,1% m/v natriumbenzoaat als conserveringsmiddel) om het totale volume van de in de apotheek bereide 10 mg/ml suspensie te bereiden (berekend op basis van bovenstaande tabel: 30 ml, 45 ml), zoals aangegeven in onderstaande tabel:
Deuxièmement, déterminez le nombre de gélules et la quantité de véhicule (eau contenant du benzoate de sodium ajouté comme conservateur à la concentration de 0,1 % m/v) nécessaires à la pharmacie pour préparer le volume total (calculé à partir du tableau ci-dessus : 30 ml, 45 ml) de suspension de 10 mg/ml comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Het schijnbaar distributievolume is tijdens de steady-state ongeveer gelijk aan de totale hoeveelheid water van het organisme, namelijk 0,6 l/kg.
Le volume apparent de distribution à l'état d'équilibre est semblable à celui de l'eau totale de l'organisme, c'est-à-dire 0,6 l/kg.

Zorg ervoor dat de totale aangeboden hoeveelheid gemedicineerd water wordt opgedronken.
S’assurer que la totalité de l’eau médicamentée ait été consommée.

Ten tweede, bepaal het benodigde aantal capsules en de hoeveelheid oplosmiddel (water met toegevoegd 0,1% m/v natriumbenzoaat als conserveringsmiddel) om het totale volume van de in de apotheek bereide 15 mg/ml suspensie te bereiden (berekend op basis van bovenstaande tabel: 30 ml, 40 ml, 50 ml of 60 ml), zoals aangegeven in onderstaande tabel:
Deuxièmement, déterminez le nombre de gélules et la quantité de véhicule (eau contenant du benzoate de sodium ajouté comme conservateur à la concentration de 0,1 % m/v) nécessaires à la pharmacie pour préparer le volume total (calculé à partir du tableau ci-dessus : 30 ml, 40 ml, 50 ml ou 60 ml) de suspension de 15 mg/ml comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Bevolkingsgroep : 3.435.879 (NIS, 2007) Totale verdeelde hoeveelheid water : 204.051.279 m3/jaar.
Population : 3.435.879 (INS, 2007) Volume total d’eau distribué : 204.051.279 m3/an.

Soms worden additieven toegelaten op ingrediënten van voedingsmiddelen (bvb. vloeibare eiproducten): het is in dergelijke gevallen niet altijd evident om de exacte hoeveelheid van deze ingrediënten (die bij bepaalde industriële bereidingen gebruikt worden) in het totale geconsumeerde voedingsmiddel in te schatten.
Des additifs sont parfois autorisés dans des ingrédients de denrées alimentaires (p. ex. Les produits d’œufs liquides): dans ces cas-là, il n’est pas toujours évident d’estimer la quantité de ces ingrédients (utilisés dans certaines préparations industrielles) dans la totalité de la denrée alimentaire consommée.