Traduction de «hoeveelheid gebruikt water » (Néerlandais → Français) :

Het is ook nuttig aanbevelingen i.v.m. de hoeveelheid gebruikt water op te nemen (heropname punt 17 en 26,
Il est également utile de reprendre des recommandations en ce qui concerne la quantité d’eau utilisée (reprise points 17 et 26, nettoyage de l’installation de traite et du tank de refroidissement).

Bevolkingsgroep : 6.117.440 (NIS, 2007) Totale hoeveelheid gebruikt water : 12.125 m3/dag.
Population : 6.117.440 (INS, 2007) Volume total d’eau utilisé : 12.125 m3/jour.

Voor het injecteren van de juiste hoeveelheid steriel water voor injectie in de injectieflacon wordt een spuit gebruikt.
Utiliser une seringue pour injecter le volume adéquat d’eau stérile pour préparations injectables dans le flacon.

Het wordt aanbevolen een standaard (nietautomatische) spuit van 20 ml te gebruiken om er zeker van te zijn dat de exacte hoeveelheid (19,0 ml) water voor injecties of (9 mg/ml [0,9%]) natriumchloride voor infusie wordt gebruikt.
Il est recommandé d’utiliser une seringue standard de 20 ml (non automatique) pour être sûr que la quantité exacte (19,0 ml) d’eau pour préparations injectables ou de chlorure de sodium pour perfusion (9 mg/ml [0,9 %]) est délivrée.

Heeft u te veel van Dermovate gebruikt? Als u meer geneesmiddel heeft aangebracht dat u mocht of als u per ongeluk een grote hoeveelheid geneesmiddel heeft ingeslikt, zou u er ziek van kunnen worden: spoel uw mond met veel water en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez utilisé plus de Dermovate que vous n’auriez dû Si vous avez appliqué plus de médicament que vous n’auriez dû ou si vous en avez avalé accidentellement une grande quantité, vous pourriez en être malade : rincez-vous abondamment la bouche avec de l’eau et prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Het wordt aanbevolen een standaard (niet-automatische) spuit van 20 ml te gebruiken om er zeker van te zijn dat de exacte hoeveelheid (19,0 ml) water voor injecties, of 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride voor infusie wordt gebruikt.
Il est recommandé d’utiliser une seringue standard de 20 ml (non automatique) afin d’être sûr que la quantité exacte (19,0 ml) d’eau pour préparations injectables ou de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9%) est prélevée.