Vertaling van "tot mpag door presystemisch metabolisme " (Nederlands → Frans) :

Bij stabiele niertransplantatiepatiënten met een op cyclosporine gebaseerde immunosuppressie wordt ongeveer 28% van de orale dosis Myfortic omgezet tot MPAG door presystemisch metabolisme.
Chez les patients stabilisés ayant subi une transplantation rénale et recevant un traitement immunosuppresseur à base de ciclosporine, environ 28 % de la dose orale de Myfortic sont transformés en MPAG par

Na orale, intraveneuze of intramusculaire toediening aan patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, is de systemische klaring van ondansetron duidelijk lager, met een verlengde eliminatiehalfwaardetijd (15-32 u) en een orale biologische beschikbaarheid die 100% benadert, door een vermindering van het presystemisch metabolisme.
Après administration orale, intraveineuse ou intramusculaire à des patients souffrant d’insuffisance hépatique grave, la clairance systémique de l’ondansétron est nettement réduite et ses temps de demi-vie, nettement prolongés (15-32 heures) avec une biodisponibilité approchant les 100 % en raison de la diminution du métabolisme présystémique.

absorptie en door een uitgebreid presystemisch metabolisme (first-pass effect). De
raison d’une absorption incomplète et d’un métabolisme présystémique prononcé (effet de

Na orale, intraveneuze of intramusculaire toediening bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie vermindert de systemische klaring van ondansetron sterk met een toename van de eliminatiehalfwaardetijd (15-32 uur) en van de orale biologische beschikbaarheid (bijna 100%) door de afname van het presystemische metabolisme.
Après administration par voie orale, intraveineuse ou intramusculaire à des patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère, la clairance systémique de l’ondansétron diminue fortement, s’accompagnant d’une augmentation de la demi-vie d’élimination (15-32 heures) et de la biodisponibilité orale (près de 100 %) due à une baisse du métabolisme présystémique.

Na orale, intraveneuze of intramusculaire toediening bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, is de systemische klaring van ondansetron duidelijk gereduceerd met verlengde eliminatiehalveringstijden (15-32 u) een orale biologische beschikbaarheid van bij benadering 100% door een gereduceerd presystemisch metabolisme.
Après une administration orale, intraveineuse ou intramusculaire chez des patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, la clairance systémique de l’ondansétron est nettement réduite, avec des demi-vies d’élimination prolongées (15-32 h) et une biodisponibilité orale proche de 100%, en raison d’un métabolisme pré-systémique réduit.

- wordt het product sterk presystemisch en systemisch gemetaboliseerd. Dit metabolisme wordt aangetoond door de aanwezigheid van verschillende fenolzuren in de urine.
- le produit est fortement métabolisé au niveau présystémique et systémique; ce métabolisme est objectivé par la présence de différents acides phénols dans les urines.

Metabolisme MPA wordt voornamelijk gemetaboliseerd door glucuronyltransferase waarbij het fenolglucuronide van MPA, mycofenolzuurglucuronide (MPAG), gevormd wordt.
Métabolisme L’AMP est principalement métabolisé par la glucuronyl transférase pour former le dérivé glucuroconjugué phénolique de l’AMP, le dérivé glucuroconjugué de l'acide mycophénolique (MPAG).