Traduction de «tot matige geel oranje » (Néerlandais → Français) :

Ongewenste effecten omvatten lichte tot matige geel/oranje verkleuring van de huid, slijmvliezen, sclera, donkere faeces en verkleurde of troebele urine wegens metabolisatie en/of excretie van hemoglobine.
Les effets indésirables qui ont été notés comprennent une coloration légère à modérée, de couleur jaune/orange, de la peau, des muqueuses et de la sclère, des selles foncées et des urines d’une couleur inhabituelle ou troubles, dues au métabolisme et/ou à l'excrétion de l'hémoglobine.

Gekleurd fruit en gekleurde groenten (geel, oranje, rood, groen)
Fruits et légumes colorés (jaunes, oranges, rouges, verts)

MALAFENE bevat methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat en geel oranje S (E110) wat (vertraagde) allergische reacties kan veroorzaken.
Malafène contient du parahydroxybenzoate de méthyle, du parahydroxybenzoate de propyle et du jaune orange S (E110) qui peuvent causer des réactions allergiques (retardé).

Lijst van hulpstoffen Citroenzuur - Apelzuur - Gluconodeltalacton - Maltodextrine - Geel-oranje kleurstof S (E110) - Aspartaam - Sinaasappelaroma - Rijstzetmeel - Kaliumcarbonaat.
Liste des excipients : Acide Citrique - Acide Malique - Glucono delta lactone - Maltodextrine - Colorant Jaune orangé S (E110) - Aspartame - Arôme d'orange - Amidon de riz - Carbonate de potassium.

De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet: lactose, microkristallijne cellulose, natriumcarboxymethyl zetmeel A, gehydrogeneerde ricinusolie, magnesiumstearaat, Geel oranje S aluminium lak (E 110) per tablet.
Les autres composants sont : Noyau du comprimé : lactose, cellulose microcristalline, carboxyméthylamidon sodique A, huile de ricin hydrogénée, stéarate de magnésium, laque d’aluminium de jaune orangé S (E 110) par comprimé.

H.A.C. is een heldere donker geel/oranje kleurige vloeistof, zo goed als deeltjesvrij, met een sterke dennenachtige geur.
H.A.C. est un liquide clair de couleur jaune orangé, quasiment sans particules, avec une forte odeur de pin.

Wit tot geel poeder in een oranje tot grijsachtig-oranje ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SI”.
Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».

ProMeris Duo is een heldere, geel tot oranje oplossing die metaflumizon en amitraz als werkzame
ProMeris Duo est une solution limpide de couleur jaune à ambre qui contient les principes actifs

Spot-on oplossing Een heldere, geel tot oranje oplossing
Solution pour Spot-on. Solution limpide de couleur jaune à ambre.

Wit tot geel poeder in een lichtgele tot oranje-gele ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SH”.
Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque jaune clair à jaune orangé, portant l’inscription « NVR SH ».