Vertaling van "lichtgele tot oranje-gele " (Nederlands → Frans) :

Wit tot geel poeder in een lichtgele tot oranje-gele ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SH”.
Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque jaune clair à jaune orangé, portant l’inscription « NVR SH ».

Homogene, lichtgele tot oranje suspensie met fruitgeur.
Suspension homogène de couleur jaune pâle à orange, d'odeur fruitée.

Honden: Er werden geen bijwerkingen waargenomen bij honden na orale toediening van difloxacine tot 5 keer de aanbevolen dosering gedurende 30 dagen. In een ander onderzoek toonden honden die oraal behandeld waren met 10 maal de aanbevolen dosering difloxacine gedurende 10 dagen, lichte reacties zoals oranje/gele verkleuring van de faeces, braken en speekselen.
Chiens : L’administration orale de difloxacine jusqu’à 5 fois la dose recommandée pendant 30 jours n’a provoqué aucun effet indésirable. Dans une autre étude, les chiens traités par voie orale avec de la difloxacine à 10 fois la dose recommandée pendant 10 jours ont présenté occasionnellement de légers effets secondaires tels qu’une décoloration jaune/orangée des fèces, des vomissements et une hypersalivation.

Honden die oraal behandeld waren met 10 maal de aanbevolen dosering difloxacine (als hydrochloride) gedurende 10 dagen, vertoonden lichte bijwerkingen zoals oranje/gele verkleuring van de faeces, braken en speekselen.
Le traitement des chiens par voie orale avec la difloxacine (sous forme de chlorhydrate) à 10 fois la dose recommandée pendant 10 jours a parfois révélé des effets secondaires légers tels qu’une décoloration jaune/orangée des fécès, des vomissements et une hypersalivation.

Gelatine capsules met gele bovenste en gele onderste capsulehelft, met zwarte opdruk “Pfizer” op de bovenste en “STN 37,5 mg” op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje granulaat bevatten.
Gélule en gélatine constituée d’une coiffe de couleur jaune sur laquelle est imprimé « Pfizer » à l’encre noire et d’un corps jaune sur lequel est imprimé « STN 37,5 mg » à l’encre noire, contenant des granules de couleur jaune orangé.

Sutent 37,5 mg wordt geleverd als harde gelatine capsules met zowel een gele bovenste als een gele onderste capsulehelft, met in zwarte opdruk “Pfizer” op de bovenste capsulehelft en “STN 37,5 mg” op de onderste capsulehelft, die geel tot oranje korreltjes bevatten.
Sutent 37,5 mg est présenté sous forme de gélule en gélatine constituée d’une coiffe de couleur jaune sur laquelle est imprimé « Pfizer » à l’encre noire et d’un corps jaune sur lequel est imprimé « STN 37,5 mg » à l’encre noire, contenant des granules de couleur jaune orangé.

Het is verkrijgbaar in de vorm van oranje-witte filmomhulde tabletten (rond: 62,5 mg; ovaal: 125 mg) en lichtgele klavervormige dispergeerbare (gemakkelijk in vloeistof uiteenvallende) tabletten (32 mg).
Il se présente sous la forme de comprimés pelliculés orange et blanc (ronds: 62,5 mg; ovales: 125 mg) et de comprimés dispersibles (32 mg) en forme de trèfle et de couleur jaune pâle.

Gelatinecapsules bedrukt in rood met “0.5 mg” op het lichtgele capsule kapje en met “� 647” op de oranje capsule romp, met een wit poeder als inhoud.
Gélules de gélatine portant les inscriptions rouges “0.5 mg” sur la coiffe jaune clair de la gélule et “� 647” sur le corps orange de la gélule, contenant une poudre blanche.

Topiramate EG 50 mg: lichtgele, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten Topiramate EG 100 mg: gele, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten Topiramate EG 200 mg: donkerroze, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten
Topiramate EG 50 mg: Comprimés pelliculés jaune pâle, ronds et biconvexes. Topiramate EG 100 mg: Comprimés pelliculés jaunes, ronds et biconvexes. Topiramate EG 200 mg: Comprimés pelliculés rose foncé, ronds et biconvexes.