Vertaling van "torisel concentraat bevat " (Nederlands → Frans) :

Eén injectieflacon Torisel concentraat bevat 30 mg temsirolimus: als 1,2 ml concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel wordt gemengd, wordt een totaal volume van 3,0 ml verkregen en de concentratie van temsirolimus zal 10 mg/ml zijn.
Un flacon de Torisel solution à diluer contient 30 mg de temsirolimus : en mélangeant 1,2 ml de solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, on obtient un volume total de 3,0 ml, et une concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.

Elke injectieflacon met 1,2 ml Torisel concentraat bevat 30 mg temsirolimus.
Chaque flacon de 1,2 ml de Torisel solution à diluer contient 30 mg de temsirolimus.

Elke injectieflacon Torisel concentraat bevat 30 mg temsirolimus.
Chaque flacon de Torisel solution à diluer contient : 30 mg de temsirolimus

Eén injectieflacon met Torisel 30 mg concentraat bevat 30 mg temsirolimus: als 1,2 ml concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel wordt gemengd, wordt een totaal volume van 3,0 ml verkregen en de concentratie van temsirolimus zal 10 mg/ml zijn.
Un flacon de 1,2 ml de Torisel 30 mg solution à diluer contient 30 mg de temsirolimus : en mélangeant 1,2 ml de solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, on obtient un volume total de 3,0 ml, et une concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.

1 injectieflacon Torisel 30 mg concentraat bevat 474 mg ethanol (watervrij). 1,8 ml van het verdunningsmiddel bevat 358 mg ethanol (watervrij).
Excipients à effet notoire: 1 flacon de Torisel 30 mg solution à diluer contient 474 mg d’éthanol (anhydre) 1,8 ml de diluant fourni contiennent 358 mg d’éthanol (anhydre)

Na de eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel bevat het concentraat-verdunningsmengsel 35 v/v % ethanol (alcohol), d.w.z. maximaal 0,693 g per 25 mg dosis Torisel, equivalent aan 17,6 ml bier of 7,3 ml wijn per dosis.
Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, le mélange solution à diluer-diluant contient 35 % d’éthanol (alcool) en volume, c’est-à-dire jusqu’à 0,693 g par dose de 25 mg de Torisel, soit l’équivalent de 17,6 ml de bière ou de 7,3 ml de vin par dose.

Elke verpakking van Torisel bevat een injectieflacon met 1,2 ml concentraat en een injectieflacon met 2,2 ml verdunningsmiddel.
Chaque boîte de Torisel contient un flacon de 1,2 ml de solution à diluer et un flacon de 2,2 ml de diluant.