Vertaling van "injectieflacon met torisel " (Nederlands → Frans) :

Eén injectieflacon met Torisel 30 mg concentraat bevat 30 mg temsirolimus: als 1,2 ml concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel wordt gemengd, wordt een totaal volume van 3,0 ml verkregen en de concentratie van temsirolimus zal 10 mg/ml zijn.
Un flacon de 1,2 ml de Torisel 30 mg solution à diluer contient 30 mg de temsirolimus : en mélangeant 1,2 ml de solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, on obtient un volume total de 3,0 ml, et une concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.

- Injecteer de 1,8 ml verdunningsmiddel in de injectieflacon met Torisel 30 mg concentraat.
ETAPE 1 : DILUTION DE TORISEL 30 MG, SOLUTION A DILUER AVEC LE DILUANT FOURNI

Elke injectieflacon van Torisel moet verdund worden volgens de onderstaande instructies.
Chaque flacon de Torisel doit être dilué selon les instructions ci-dessous.

Elke verpakking van Torisel bevat een injectieflacon met 1,2 ml concentraat en een injectieflacon met 2,2 ml verdunningsmiddel.
Chaque boîte de Torisel contient un flacon de 1,2 ml de solution à diluer et un flacon de 2,2 ml de diluant.

Elke injectieflacon Torisel concentraat bevat 30 mg temsirolimus.
Chaque flacon de Torisel solution à diluer contient : 30 mg de temsirolimus

De injectieflacon Torisel concentraat moet eerst verdund worden met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel uit de bijgeleverde flacon om een temsirolimusconcentratie van 10 mg/ml te verkrijgen.
Le flacon de Torisel solution à diluer doit tout d’abord être dilué avec 1,8 ml de diluant prélevé du flacon fourni pour atteindre la concentration de temsirolimus de 10 mg/ml.

1 injectieflacon Torisel 30 mg concentraat bevat 474 mg ethanol (watervrij). 1,8 ml van het verdunningsmiddel bevat 358 mg ethanol (watervrij).
Excipients à effet notoire: 1 flacon de Torisel 30 mg solution à diluer contient 474 mg d’éthanol (anhydre) 1,8 ml de diluant fourni contiennent 358 mg d’éthanol (anhydre)