Vertaling van "topisch toegediende oftalmologische " (Nederlands → Frans) :

Net zoals andere topisch toegediende oftalmologische producten, wordt Xalacom systemisch geresorbeerd.
Comme d'autres topiques ophtalmiques, Xalacom est absorbé au niveau systémique.

Indien meer dan één topisch oftalmologisch geneesmiddel gebruikt wordt, moeten de geneesmiddelen toegediend worden met een interval van minstens vijf minuten.
En cas d'utilisation de plus d'un topique ophtalmique, respecter un intervalle d'au moins 5 minutes entre les médicaments.

Als er nog een ander topisch, oftalmologisch middel gebruikt wordt, moet dit ander middel met een interval van ten minste 10 minuten toegediend worden.
En cas d'utilisation concomitante avec un autre collyre administré par voie locale, l'autre collyre doit être administré à 10 minutes d'intervalle au moins.

Wanneer meer dan één topisch oftalmologisch geneesmiddel wordt gebruikt, moeten de verschillende geneesmiddelen worden toegediend met 5 tot 15 minuten tussentijd.
En cas d’utilisation de plusieurs produits ophtalmiques à usage local, les instillations des différents produits doivent être espacées de 5 à 15 minutes.

Bij toediening van meer dan één topisch oftalmologisch geneesmiddel, moeten de geneesmiddelen met een interval van minstens 5 minuten worden toegediend.
En cas d'administration de plus d’un médicament ophtalmique topique, les différents médicaments doivent être administrés à intervalle d'au moins 5 minutes.