Vertaling van "toezicht toegediend krijgt " (Nederlands → Frans) :

Omdat u DALACIN oplossing voor injectie onder strikt medisch toezicht toegediend krijgt, is het onwaarschijnlijk dat een toediening vergeten wordt.
Comme vous recevrez le DALACIN C solution injectable sous surveillance médicale étroite, il est improbable qu’une administration soit oubliée.

Aangezien paclitaxel in de meeste gevallen wordt toegediend in een ziekenhuis onder toezicht van een arts, is de kans zeer klein dat u een verkeerde dosis krijgt toegediend.
Etant donné que le paclitaxel vous sera très vraisemblablement administré à l’hôpital, sous la surveillance d’un médecin, il est peu probable que vous receviez une dose incorrecte.

De patiënt krijgt eerst een startdosis van 80 mg (deze dient onder medisch toezicht te worden toegediend).
Le patient reçoit en premier lieu une dose de charge de 80 mg sous contrôle médical.