Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "toegediend via diepe " (Nederlands → Frans) :

Ixiaro wordt toegediend via diepe injectie in een spier, bij voorkeur in de schouderspier of, bij jonge

Ixiaro est administré par injection profonde dans un muscle, de préférence dans le muscle de l’épaule,


Cefepime kan intraveneus worden toegediend via injectie of een kort infuus (in 30 minuten) of via een diepe intramusculaire injectie in een dikke spiermassa.

Le céfépime peut être administré par voie intraveineuse, soit en injection soit en perfusion courte (sur 30 min.), ou en injection intramusculaire profonde dans une grosse masse musculaire.


Bij sommige aandoeningen (bijvoorbeeld hemorragische stoornissen) mag REVAXiS® ook via diep cutane injectie worden toegediend.

Dans certaines affections (par exemple troubles hémorragiques), REVAXiS® peut être administré par injection sous-cutanée profonde.


Gevallen van perifere tromboflebitis en diepe veneuze trombose zijn ook gemeld; in de meeste van deze gevallen werd BeneFIX toegediend via continue infusie, wat geen goedgekeurde wijze van toediening is (zie ook rubrieken 4.2 en 4.4).

Des cas de thrombophlébite périphériques et de thrombose veineuse profonde ont également été rapportés. Dans la majorité des cas, BeneFIX était administré en perfusion continue, ce qui n’est pas un mode d’administration recommandé (voir aussi rubriques 4.2 et 4.4).


Gevallen van perifere tromboflebitis (pijn en roodheid van de aderen) en diepe veneuze trombose (bloedstolsels in de ledematen) zijn ook gemeld; in de meeste van deze gevallen werd BeneFIX toegediend via een continu infuus, wat geen goedgekeurde wijze van toediening is.

Des cas de thrombophlébite périphérique (douleur et rougeur des veines) et de thrombose veineuse profonde (caillots sanguins dans les extrémités) ont également été rapportés. Dans la majorité des cas, BeneFIX était administré en perfusion continue, ce qui n’est pas le mode d’administration recommandé.


De doses van 500 mg en 1 g kunnen worden toegediend via intraveneuze of diepe intramusculaire weg.

Les dosages de 500 mg et de 1 g peuvent être administrés par voie IV ou IM profonde.


Wijze van toediening Cefuroxim Sodium Sandoz moet via intraveneuze injectie worden toegediend in 3 tot 5 minuten direct in een ader of via een druppelinfuus of infuus van 30 tot 60 minuten of via een diepe intramusculaire injectie.

Mode d'administration Cefuroxim Sodium Sandoz doit être administré en injection intraveineuse sur une période de 3 à 5 minutes, directement dans une veine ou par une tubulure de goutte-à-goutte ou en perfusion en 30 à 60 minutes, ou en injection intramusculaire profonde.


Bij deze indicatie dient midazolam intraveneus of intramusculair diep in een grote spiermassa te worden toegediend 20 tot 60 minuten vóór de inleiding van de anesthesie of bij kinderen bij voorkeur via rectale toediening (zie hieronder).

Le midazolam peut également être administré en association avec des anti-cholinergiques. Dans cette indication, le midazolam doit être administré par voie I. V. ou par voie I. M. profonde dans une masse musculaire importante 20 à 60 minutes avant l'induction de l'anesthésie, ou de préférence par voie rectale chez les enfants (voir ci-dessous).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toegediend via diepe' ->

Date index: 2024-01-10
w