Traduction de «toediening van lormetazepam sandoz precies zoals » (Néerlandais → Français) :

Volg de richtlijnen voor gebruik en instructies voor toediening van Lormetazepam Sandoz precies zoals uw arts u dat heeft gezegd, om het optreden van die symptomen zo veel mogelijk te vermijden.
Respectez les recommandations d’utilisation et les instructions pour l’administration de Lormetazepam Sandoz, en suivant exactement les indications de votre médecin afin d’éviter autant que possible l’apparition de ces symptômes.

Neem Lormetazepam Sandoz altijd precies in zoals uw arts u dat heeft gezegd om het optreden van die symptomen zo veel mogelijk te vermijden.
Veillez à toujours prendre Lormetazepam Sandoz en suivant exactement les indications de votre médecin afin d’éviter autant que possible l’apparition de ces symptômes.

Toediening van 1 mg lormetazepam (1 tablet Lormetazepam Sandoz 1 mg) in één keer wordt aanbevolen.
La dose recommandée est de 1 mg de lormétazépam (un comprimé de Lormetazepam Sandoz à 1 mg), en une seule prise.

Toediening van 0,5 mg lormetazepam (½ tablet van Lormetazepam Sandoz 1 mg tablet) per dag in één keer wordt aanbevolen.
La dose recommandée est de 0,5 mg de lormétazépam par jour (½ comprimé de Lormetazepam Sandoz 1 mg comprimé), en une seule prise.

De toediening van 1 mg lormetazepam (½ tablet van Lormetazepam Sandoz 2 mg) in één keer wordt aanbevolen.
La dose recommandée est de 1 mg de lormétazépam (½ comprimé de Lormetazepam Sandoz à 2 mg), en une seule prise.

Het effect van Lormetazepam Sandoz kan worden versterkt bij gelijktijdige toediening met de volgende geneesmiddelen:
Un renforcement de l’effet de Lormetazepam Sandoz peut survenir en cas d’administration simultanée avec les médicaments suivants :

Bij gelijktijdige toediening van lormetazepam en producten die een remmende werking uitoefenen op het centraal zenuwstelsel zoals alcohol, barbituraten, antipsychotica (neuroleptica), sedativa/hypnotica, anxiolytica, antidepressiva, opioïden, narcotische analgetica, sedatieve H1-antihistaminica, anti-epileptica en anesthetica, is voorzichtigheid geboden wegens het risico op potentiëring en op bijkomende onderdrukkende effecten van het centraal zenuwstelsel.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions En cas d’administration concomitante de lormétazépam et de produits qui exercent un effet inhibiteur sur le SNC tels que l’alcool, les barbituriques, les antipsychotiques (neuroleptiques), les sédatifs/hypnotiques, les anxiolytiques, les antidépresseurs, les analgésiques narcotiques, opioïdes, les antihistaminiques H1 sédatifs, les antiépileptiques et les anesthésiques, la prudence est de rigueur en raison du risque de potentialisation et d’effets dépresseurs du SNC additifs.