Traduction de «toediening van cimetidine verlengt de halfwaardetijd » (Néerlandais → Français) :

De gelijktijdige toediening van cimetidine verlengt de halfwaardetijd van tramadol lichtjes, maar dat is klinisch niet van belang.
L’administration simultanée de cimétidine prolonge légèrement le temps de demi-vie du tramadol mais ce facteur n’est pas cliniquement significatif.

Gelijktijdige toediening van cimetidine kan de halfwaardetijd van bromazepam verlengen.
La co-administration de cimétidine peut prolonger la demi-vie d'élimination du bromazépam.

Na toediening van cimetidine, een niet-specifieke P 450 -inhibitor, was de halfwaardetijd van zolmitriptan verhoogd met 44% en de AUC met 48%.
Après l’administration de cimétidine, un inhibiteur non spécifique du P 450 , la demi-vie du zolmitriptan a augmenté de 44 % et l’ASC de 48 %.

Na toediening van cimetidine, een algemene P450-remmer, steeg de halfwaardetijd van zolmitriptan met 44% en steeg de AUC met 48%.
Après administration de cimétidine, un inhibiteur général du cytochrome P450, la demi-vie du zolmitriptan était prolongée de 44 % et l’AUC était augmentée de 48 %.

Na de toediening van cimetidine, een algemene P450 inhibitor, was de halfwaardetijd van zolmitriptan met 44% verlengd en de AUC was met 48% toegenomen.
Suite à l'administration de cimétidine, un inhibiteur du P450 général, la demi-vie du zolmitriptan a été augmentée de 44 % et l'ASC a augmenté de 48 %.

De toediening van cimetidine en chloroquine kan de halfwaardetijd van chloroquine verlengen en zijn eliminatie verminderen.
L’administration de cimétidine et de chloroquine peut augmenter la demi-vie de chloroquine et réduire son élimination.

Na de toediening van cimetidine, een algemene P450 inhibitor, werd de halfwaardetijd van zolmitriptan verhoogd met 44% en de AUC met 48%.
Après l’administration de cimétidine, un inhibiteur général P450, la demi-vie du zolmitriptan avait augmenté de 44 % et l’AUC de 48 %.