Vertaling van "toediening klaargemaakt worden door personeel wat getraind " (Nederlands → Frans) :

Cytotoxische stoffen moeten alleen voor toediening klaargemaakt worden door personeel wat getraind is in het veilig werken et dergelijke bereidingen.
Les agents cytotoxiques doivent être préparés pour l'administration uniquement par un personnel formé à la manipulation sûre de ces préparations.

Cytotoxische stoffen moeten alleen voor toediening klaargemaakt worden door personeel wat getraind is in het veilig werken met dergelijke bereidingen.
Les agents cytotoxiques doivent être préparés pour l'administration uniquement par un personnel formé à la manipulation sûre de ces préparations.

Carboplatin Sandoz mag alleen worden klaargemaakt voor toediening door personeel dat opgeleid is om veilig te werken met cytostatica.
Carboplatin Sandoz ne doit être préparé en vue de l’administration que par du personnel formé à la manipulation sûre des agents cytotoxiques.