Traduction de «toediening bedraagt gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

De absolute biologische beschikbaarheid na orale toediening bedraagt gemiddeld 14%. Dit is gedeeltelijk toe te schrijven aan het presystemisch metabolisme en gedeeltelijk aan onvolledige absorptie.
La biodisponibilité absolue moyenne après l’administration orale est de 14 %, due en partie au métabolisme présystémique et en partie à une absorption incomplète.

Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min) en de plasmahalfwaardetijd na intraveneuze toediening bedraagt gemiddeld 4 uur.
Le budésonide a une clairance systémique élevée (près de 1,2 l/min) et la demi-vie plasmatique après administration intraveineuse est en moyenne de 4 heures.

De absolute biologische beschikbaarheid na orale toediening bedraagt gemiddeld 14 %.
Sa biodisponibilité absolue après administration orale est de 14 % en moyenne.

De absolute biologische beschikbaarheid na orale toediening bedraagt gemiddeld 14%.
La biodisponibilité absolue après administration orale est en moyenne de 14 %.

Er werden slechts verwaarloosbare hoeveelheden ongewijzigd budesonide in de urine teruggevonden. Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min) en de plasmahalfwaardetijd na intraveneuze toediening bedraagt gemiddeld 4 uur.
Le budésonide a une clairance systémique élevée (près de 1,2 l/min) et la demi-vie plasmatique après administration intraveineuse est en moyenne de 4 heures.

Het distributievolume na intraveneuze toediening bedraagt gemiddeld 1,01 liter per kg.
Après administration intraveineuse, le volume de distribution est en moyenne de 1,01 litre par kg.

Ribavirine wordt snel geabsorbeerd na orale toediening van een eenmalige dosis (gemiddelde T max = 1,5 uur), gevolgd door een snelle distributiefase en een lange eliminatiefase (de absorptie-, distributieen eliminatiehalfwaardetijd na eenmalige toediening bedraagt respectievelijk 0,05, 3,73 en 79 uur).
La ribavirine est rapidement absorbée après administration orale d’une dose unique (T max moyen = 1,5 heures), puis rapidement distribuée et éliminée par des phases prolongées (les demi-vies d’absorption, de distribution et d’élimination après une dose unique sont respectivement de 0,05, 3,73 et 79 heures).

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt 26 uur uur na subcutane injectie in jongvee. Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.
Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 26 heures après injection sous-cutanée chez les jeunes bovins. Chez les porcins, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.

Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.
Chez les porcins, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures après administration intramusculaire.

De gemiddelde plasmafentanylconcentratie van 0 tot 96 uur na toediening van de dosis bedraagt ongeveer 1,32 mg/ml.
Jusqu’à 96 heures après l’administration, la concentration moyenne du fentanyl dans le plasma est d'environ 1,32 ng/ml.