Traduction de «eenmalige toediening bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Ribavirine wordt snel geabsorbeerd na orale toediening van een eenmalige dosis (gemiddelde T max = 1,5 uur), gevolgd door een snelle distributiefase en een lange eliminatiefase (de absorptie-, distributieen eliminatiehalfwaardetijd na eenmalige toediening bedraagt respectievelijk 0,05, 3,73 en 79 uur).
La ribavirine est rapidement absorbée après administration orale d’une dose unique (T max moyen = 1,5 heures), puis rapidement distribuée et éliminée par des phases prolongées (les demi-vies d’absorption, de distribution et d’élimination après une dose unique sont respectivement de 0,05, 3,73 et 79 heures).

Het ondergaat nagenoeg geen first pass effect en is na orale toediening volledig biologisch beschikbaar. Na eenmalige, orale toediening bedraagt de eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 13 uren.
Après administration orale unique, sa demi-vie d'élimination est d'environ 13 heures.

De gemiddelde serumhalveringstijd van een éénmalige dosis bedraagt 6 uur, bij herhaalde toediening 8 uur.
La demi-vie sérique moyenne d’une dose unique est de 6 heures, tandis qu’elle atteint 8 heures en cas d’administrations répétées.

In vergelijking met het referentieproduct, bedraagt de relatieve biologische beschikbaarheid van de formule met verlengde afgifte 89 % na éénmalige toediening en neemt deze toe tot 100 % na meerdere toedieningen.
Par comparaison au produit de référence, la biodisponibilité relative pour la formulation à libération prolongée est de 89 % après administration unique et augmente à 100 % après administration multiple.

De urinaire excretie van 5'-hydroxypiroxicam na een éénmalige toediening van BREXINE of BREXINE-DRYFIZ bedraagt na 120 uur ongeveer 10 % van de toegediende dosis.
L'excrétion urinaire de 5'-hydroxypiroxicam après une prise unique de BREXINE ou de BREXINE- DRYFIZ atteint après 120 h environ 10 % de la dose ingérée.

Het schijnbaar distributievolume van estradiol na éénmalige intraveneuze toediening bedraagt ongeveer 1 l/kg.
Le volume de distribution apparent de l'estradiol après administration intraveineuse unique est d'environ 1 l/kg.

De terminale eliminatie halfwaardetijd bedraagt 11,7 uur na I. V. toediening en 30,84 uur na een eenmalige orale toediening.
La demi-vie d’élimination terminale est de 11,7 heures après administration par voie intraveineuse et de 30,84 heures après une seule administration orale.

Na de orale toediening van een enkele dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en bedraagt de absolute biodisponibiliteit ongeveer 70% na toediening van een eenmalige dosis.
Après l’administration orale d’une seule dose, le tramadol est presque absorbé complètement et la biodisponibilité absolue est d’environ 70%.

De biologische beschikbaarheid van het middel na een eenmalige orale toediening bij het kalf bedraagt ongeveer 80%.
La biodisponibilité du produit chez le veau après une seule administration orale est d'environ 80 %.