Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tijdens de hele periode werden " (Nederlands → Frans) :

in het ziekenhuis of door een actieve follow-up. Tijdens de hele periode werden 9 gevallen van

de l’entière période, 9 cas d’invagination ont été enregistrés chez les vaccinés versus 16 cas


Zorg ervoor dat u tijdens de hele periode van uw behandeling beschikbaar bent en dat u uw dagindeling gemakkelijk kunt aanpassen.

Assurez-vous d'être disponible pendant toute la période de votre traitement et de pouvoir organiser des horaires flexibles.


Daarom moet u zorgen voor een betrouwbare contraceptie tijdens die hele periode (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz”).

Dès lors, vous devez assurer une contraception fiable pendant toute cette période (voir aussi rubrique " Faites attention avec Methotrexate Sandoz " ).


Tijdens de postmarketing periode werden ook meldingen ontvangen van verscheidene maligniteiten (waaronder borst- en longcarcinoom en lymfoom) (zie rubriek 4.4).

Divers cas de tumeurs malignes (incluant cancer du sein, du poumon, lymphome) ont été également rapportés après commercialisation (voir rubrique 4.4).


Uitscheiding tijdens de hele symptomatische periode (1-3 d) en enkele dagen na genezing.

Excrétion pendant toute la phase symptomatique (1-3 jours) et quelques jours après guérison.


Tijdens deze periode werden 193.000 concentraten toegediend (d.w.z. 1:38.000 reacties).

Durant cette période, 193.000 concentrés ont été administrés (soit 1:38.000 réactions).


Het variabele gedeelte van het budget van de financiële middelen van een betrokken ziekenhuis met betrekking tot de VI- patiënten, wordt vereffend : -) voor de algemene ziekenhuizen, behalve de Sp-ziekenhuizen en -diensten, geïsoleerde G- ziekenhuizen en –diensten, en de Sp-ziekenhuizen en -diensten voor palliatieve zorg en de eenheden voor zware brandwonden: voor de helft op basis van het aantal dagen dat enkel op de VIpatiënten betrekking heeft en gerealiseerd werd tijdens de periode 1 januari 2010 – 31 december 2010 (met inbegrip v ...[+++]

La partie variable du budget des moyens financiers d’un hôpital concerné, relative aux patients O.A., est liquidée : -) pour les hôpitaux généraux hors les hôpitaux et services Sp, G isolés, les hôpitaux et services Sp palliatifs et les unités de grands brûlés : pour moitié sur base du nombre de journées, afférentes aux seuls patients O.A., réalisées durant la période 1 er janvier 2010 – 31 décembre 2010 (y compris les journées réalisées en hospitalisation chirurgicale de jour) et pour moitié sur base du nombre d’admissions, afférentes aux seuls patients O.A., « réalisées » durant la même période (y compris les admissions en hospitalisat ...[+++]


- Gordin en zijn medewerkers (Gordin et al.,2005) hebben over een periode van zes jaar toezicht gehouden op het verwerven van MRB in het ziekenhuis en op de CDAD-gevallen: tijdens de eerste drie jaren werden enkel ontsmettende zepen voor de handhygiëne gebruikt; tijdens de drie volgende jaren werd handalcohol wijd gebruikt in de instelling.

- Gordin et ses collaborateurs (Gordin et al.,2005) ont réalisé une surveillance des acquisitions nosocomiales de BMR et des cas de CDAD sur une période de six ans: les trois premières années, seuls les savons antiseptiques ont été utilisés pour l’hygiène des mains; les trois années suivantes les solutions hydro-alcooliques ont été largement implantées dans l’institution.


- Gordin en zijn medewerkers (Gordin et al., 2005) hebben over een periode van zes jaar toezicht gehouden op het verwerven van MRB in het ziekenhuis en op de CDAD-gevallen: tijdens de eerste drie jaren werden enkel ontsmettende zepen voor de handhygiëne gebruikt; tijdens de drie volgende jaren werd handalcohol wijd gebruikt in de instelling.

- Gordin et ses collaborateurs (Gordin et al., 2005) ont réalisé une surveillance des acquisitions nosocomiales de BMR et des cas de CDAD sur une période de six ans: les trois premières années, seuls les savons antiseptiques ont été utilisés pour l’hygiène des mains; les trois années suivantes les solutions hydro-alcooliques ont été largement implantées dans l’institution.


De sofa’s werden verkocht in Finland tijdens de periode 2006-2007.

Les sofas ont été vendus en Finlande durant la période 2006- 2007.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijdens de hele periode werden' ->

Date index: 2022-10-22
w