Traduction de «thiaziden waaronder hydrochloorthiazide » (Néerlandais → Français) :

Thiaziden waaronder hydrochloorthiazide kunnen de renale excretie van cytostatica verminderen en hun myelosuppressieve effecten potentiëren.
Agents cytotoxiques (par ex. cyclophosphamide, méthotrexate) : Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent réduire l'excrétion rénale des médicaments cytotoxiques et potentialiser leurs effets myélosuppresseurs.

Thiaziden, waaronder hydrochloorthiazide, kunnen een verstoring veroorzaken in de waterhuishouding of de elektrolytbalans in het lichaam (o.a. hypokaliëmie, hyponatriëmie en hypochloremische alkalose).
Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydro-électrolytique (notamment hypokaliémie, hyponatriémie et alcalose hypochlorémique).

Thiaziden, waaronder hydrochloorthiazide, kunnen een verstoring veroorzaken in de waterhuishouding of de elektrolytbalans (o.a. hypokaliëmie, hyponatriëmie en hypochloremische alkalose).
Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydrique ou électrolytique (notamment une hypokaliémie, hyponatrémie et alcalose hypochlorémique).

Thiaziden, waaronder hydrochloorthiazide, kunnen volume- of elektrolytenonevenwicht veroorzaken (hypercalciëmie;
Les thiazides, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydro-électrolytique (hypercalcémie, hypokaliémie, hyponatrémie, hypomagnésiémie et alcalose hypochlorémique).

Thiaziden (waaronder hydrochloorthiazide) kunnen de vocht- of elektrolytenbalans verstoren (hypokaliëmie, hyponatriëmie en hypochloremische alkalose).
Les thiazides (dont l’hydrochlorothiazide) peuvent causer un déséquilibre hydrique ou électrolytique (hypokaliémie, hyponatrémie et alcalose hypochlorémique).

Amantadine Thiaziden waaronder hydrochloorthiazide kunnen het risico op bijwerkingen van amantadine verhogen.
Amantadine Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent augmenter le risque d’effets indésirables induits par l’amantadine.

Lithium Een reversibele stijging van de serumlithiumconcentraties en toxiciteit werden gerapporteerd bij gelijktijdig gebruik van ACE-remmers en thiaziden waaronder hydrochloorthiazide.
Lithium Des augmentations réversibles des taux sériques de lithium et une toxicité ont été rapportées lors d'utilisation concomitante d'IEC et de thiazide, y compris l'hydrochlorothiazide.