Vertaling van "amantadine thiaziden waaronder hydrochloorthiazide " (Nederlands → Frans) :

Amantadine Thiaziden waaronder hydrochloorthiazide kunnen het risico op bijwerkingen van amantadine verhogen.
Amantadine Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent augmenter le risque d’effets indésirables induits par l’amantadine.

Amantadine Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine doen stijgen.
Amantadine Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent majorer le risque d’effets indésirables de l’amantadine.

Amantadine: Thiaziden, inclusief hydrochloorthiazide, kunnen het risico van bijwerkingen als gevolg van amantadine verhogen.
Amantadine : Les diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent majorer le risque de réactions indésirables de l’amantadine.

Thiaziden (waaronder hydrochloorthiazide) kunnen de vocht- of elektrolytenbalans verstoren (hypokaliëmie, hyponatriëmie en hypochloremische alkalose).
Les thiazides (dont l’hydrochlorothiazide) peuvent causer un déséquilibre hydrique ou électrolytique (hypokaliémie, hyponatrémie et alcalose hypochlorémique).

Thiaziden, waaronder hydrochloorthiazide, kunnen een verstoring veroorzaken in de waterhuishouding of de elektrolytbalans in het lichaam (o.a. hypokaliëmie, hyponatriëmie en hypochloremische alkalose).
Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydro-électrolytique (notamment hypokaliémie, hyponatriémie et alcalose hypochlorémique).

Thiaziden, waaronder hydrochloorthiazide, kunnen volume- of elektrolytenonevenwicht veroorzaken (hypercalciëmie;
Les thiazides, y compris l’hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydro-électrolytique (hypercalcémie, hypokaliémie, hyponatrémie, hypomagnésiémie et alcalose hypochlorémique).

Thiaziden, waaronder hydrochloorthiazide, kunnen een verstoring veroorzaken in de waterhuishouding of de elektrolytbalans (o.a. hypokaliëmie, hyponatriëmie en hypochloremische alkalose).
Les thiazides, y compris l'hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydrique ou électrolytique (notamment une hypokaliémie, hyponatrémie et alcalose hypochlorémique).