Vertaling van "teveel triaselle hebt gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Hij zal u kunnen vertellen wat u moet doen, als u werkelijk iets moet doen. Als u teveel Triaselle hebt gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheek of het Antigifcentrum (Centre Anti-Poisons, 070.245/245).
Si vous avez utilisé ou pris trop de Triaselle, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Als u teveel MONOCLARIUM hebt genomen Wanneer u teveel MONOCLARIUM heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) Als u per ongeluk meer dan twee MONOCLARIUM capsules per dag heeft genomen of als een kind per ongeluk enkele capsules inslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
Si vous avez pris plus de MONOCLARIUM que vous auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de MONOCLARIUM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel Inhalo Rhinathiol gebruikt? Als u of uw kind teveel INHALO RHINATHIOL hebt gebruikt of genomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus d’Inhalo Rhinathiol que vous n’auriez dû Si vous ou votre enfant avez utilisé trop d’INHALO RHINATHIOL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van SOLICAM heeft gebruikt dan u zou mogen: Als u teveel SOLICAM hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de SOLICAM que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé ou pris trop de SOLICAM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Indien u meer DERMESTRIL-Septem pleisters gebruikt dan nodig Indien u per ongeluk teveel pleisters hebt aangebracht, kunt u last krijgen van gevoelige borsten en/of vaginale bloeding, irritatie, angst, misselijkheid, braken, zwelling van de buik of onderbuik, winderigheid, vochtophoping en een zwaar gevoel in de benen.
Si vous avez utilisé plus de dispositifs DERMESTRIL-Septem que vous n’auriez dû Si vous mettez trop de dispositifs par inadvertance, vous risquez de ressentir une tension douloureuse des seins et/ou des saignements vaginaux, une irritabilité, de l’anxiété, des nausées, des vomissements, un gonflement de l’abdomen ou pelvien, des flatulences, une rétention de liquide et une sensation de lourdeur dans les jambes.

Hebt u teveel van Novaban toegediend gekregen? Wanneer u te veel van Novaban heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Novaban que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Novaban, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Uw geneesmiddel zal door een arts of verpleger/verpleegster worden toegediend, om die reden is het weinig waarschijnlijk dat u meer Clopixol Depot gebruikt dan u zou mogen. In het onwaarschijnlijke geval dat u toch teveel Clopixol Depot zou toegediend gekregen hebben of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Clopixol Depot gekregen heeft, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.
Si dans le cas improbable vous auriez utilisé trop de Clopixol Depot, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a pris trop de Clopixol Depot, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245 245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.