Traduction de «clopixol depot gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Uw geneesmiddel zal door een arts of verpleger/verpleegster worden toegediend, om die reden is het weinig waarschijnlijk dat u meer Clopixol Depot gebruikt dan u zou mogen. In het onwaarschijnlijke geval dat u toch teveel Clopixol Depot zou toegediend gekregen hebben of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Clopixol Depot gekregen heeft, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.
Si dans le cas improbable vous auriez utilisé trop de Clopixol Depot, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a pris trop de Clopixol Depot, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245 245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.

Tekenen die erop wijzen dat teveel Clopixol Depot gebruikt is geweest, zijn :
Les signes qui pourraient indiquer que Clopixol Depot a été pris à trop fortes doses pourraient être :

Clopixol Depot wordt gebruikt voor de behandeling van schizofrenie en aanverwante psychotische stoornissen.
Clopixol Depot est utilisé pour le traitement de schizophrénie et d’autres états psychotiques.

De volgende geneesmiddelen mogen niet tegelijkertijd met Clopixol Depot worden gebruikt :
Les médicaments suivants ne peuvent pas être utilisés en même temps que Clopixol Depot :

Clopixol Depot mag niet worden gebruikt als u borstvoeding geeft, daar kleine hoeveelheden van dit geneesmiddel overgaan in de moedermelk.
Le Clopixol Depot ne sera pas utilisé si vous allaitez, vu qu’il est retrouvé en faible quantité dans le lait maternel.

Clopixol Depot mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap, tenzij strikt noodzakelijk.
Si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez devenir enceinte, parlez-en à votre médecin. Le Clopixol Depot ne sera pas utilisé au cours de la grossesse, sauf en cas de stricte nécessité.