Vertaling van "terwijl de rest er ongeveer 28 telt " (Nederlands → Frans) :

N.B. : de eerste periode bevat 41 dagen terwijl de rest er ongeveer 28 telt.
N.B. La première periode compte 41 jours, les autres environ 28.

N.B. : De 1 e periode bevat 41 dagen terwijl de rest er ongeveer 28 telt.
N.B. La 1 e période compte 41 jours, les autres environ 28.

N.B. : De 1 e periode bevat slechts 14 dagen, terwijl de rest er ongeveer 28 telt.
N.B. La 1 e période ne compte que 14 jours alors que les autres périodes comptent à peu près 28 jours.

N.B. De eerste periode bevat 41 dagen terwijl de rest er ongeveer 28 telt.
N.B. La première période compte 41 jours, les autres environ 28.

Bron : RIZIV - Directie financiën en statistieken van de Dienst uitkeringen N.B. : de eerste periode telt slechts veertien dagen, terwijl de rest er ongeveer zevenentwintig tellen.
Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques N.B. : La première période ne compte que quatorze jours alors que les autres périodes comptent à peu près

Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken N.B. : de eerste periode telt slechts veertien dagen, terwijl de rest er ongeveer zevenentwintig tellen.
Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques N.B. : la première période ne compte que quatorze jours alors que les autres périodes comptent à peu près

Bron : RIZIV - Directie financiën en statistieken van de Dienst uitkeringen N.B. : de eerste periode telt slechts 14 dagen, terwijl de rest er ongeveer 27 tellen.
Total 156 062 98 515 23 911 57 420 335 908 Source : INAMI - Service indemnités - Direction finances et statistiques

Gebaseerd op de resultaten van vol-bloed analyses van honden, zijn de plasma concentraties die 20% COX-1 inhibitie en 80% COX-2 inhibitie produceren respectievelijk 2,46 µg/ml en 1,28 µg/ml, zodat de IC 20 COX-1:IC 80 COX-2 potency ratio ongeveer 2:1 is, terwijl de IC 80 COX-1:IC 80 COX-2 potency ratio ongeveer 40:1 is.
D’après des résultats d’études menées sur du sang entier, les concentrations plasmatiques induisant 20% d’inhibition de la COX-1 et 80% d’inhibition de la COX-2 étaient respectivement de 2,46μg/ml et 1,28μg/ml, de telle façon que le ratio IC 20 COX-1:IC 80 COX-2 est approximativement de 2:1 alors que le ratio IC 80 COX-1:IC 80 COX-2 est approximativement de 40:1.

De eliminatiehalfwaardetijd bedroeg 108 ± 17 minuten bij mannen en 89 ± 28 minuten bij vrouwen, terwijl het distributievolume bij beide geslachten ongeveer 17% van het lichaamsgewicht was.
La demi-vie d’élimination de la protéine a été d’environ 108 ± 17 minutes chez les hommes contre 89 ± 28 minutes chez les femmes ; le volume de distribution a été estimé à environ 17 % du poids corporel pour les deux sexes.

Het volwassen menselijk organisme bevat 21 tot 28 g magnesium, hoofdzakelijk in de vorm van zout in het bot (ongeveer 50 % van het lichaamsmagnesium) en de skeletspieren (ongeveer 25 %). De rest verdeelt zich vooral over het zenuwstelsel en de organen met een hoge metabole activiteit.
L’organisme humain adulte contient 21 à 28 g de magnésium, présent principalement sous forme de sel dans les os (environ 50 % du magnésium corporel) et les muscles squelettiques (environ 25 %), le reste se répartissant surtout dans le système nerveux et dans les organes à haute activité métabolique.