Traduction de «tegen de endogene gonadotrofine releasing factor » (Néerlandais → Français) :

Immunisatie met Improvac induceert een immuun respons tegen de endogene gonadotrofine releasing factor (GnRF), een factor die het functioneren van de testikels reguleert via de gonadotrofe hormonen LH en FSH.
L’immunisation avec Improvac induit une réponse immunitaire vis-à-vis de la gonadolibérine (GnRF) endogène qui contrôle la fonction testiculaire via les hormones gonadotrophiques LH et FSH.

De actieve stof ganirelix (INN) is een synthetisch decapeptide met een sterke antagonistische werking tegen het natuurlijke gonadotrofine releasing hormoon (GnRH).
Le principe actif, le ganirelix (DCI), est un décapeptide synthétique doté d’une haute activité antagoniste de l’hormone naturelle de libération des gonadotrophines (GnRH).

Werkzaam bestanddeel: Gonadotrofine Releasing Factor (GnRF) analoog-proteïne conjugaat min. 300 µg (een synthetische peptide analoog van GnRF geconjugeerd met Difterie Toxoid),
Substance active: Analogue du GnRF conjugué à une protéine (peptide synthétique analogue au GnRF, conjugué à une toxine diphtérique)

Gonadotrofine Releasing Factor (GnRF)-analoog bevat gekoppeld aan een eiwit.
actif un analogue du facteur de libération de la gonadotrophine (GnRF), conjugué à une protéine.