Vertaling van "tegemoetkoming bedraagt maximaal " (Nederlands → Frans) :

De tegemoetkoming bedraagt maximaal 400 EUR (forfait per kalenderjaar) en geldt enkel voor de herstelling of de vervanging van onderdelen, met uitzondering van de batterijen.
Elle s’élève à un maximum de 400 EUR (forfait par année civile) et ne vaut que pour la réparation ou le remplacement de pièces, à l’exception des piles.

(stempel en handtekening van de geneesheer-specialist van ORL) (De tegemoetkoming bedraagt maximaal 400 Eur en geldt enkel voor herstel af vervanging van stukken, met uitzondering van batterijen).
(cachet et signature du médecin spécialiste O.R.L.) (L’intervention s’élève à maximum 400 euros et ne vaut que pour la réparation ou le remplacement de pièces, à l’exception des batteries).

Vanaf 1 januari 2006 komen bepaalde sociaal verzekerden in aanmerking voor een forfaitaire tegemoetkoming die maximaal 6.965,77 euro per jaar bedraagt.
A partir du 1er janvier 2006, certains assurés sociaux entreront en ligne de compte pour une intervention forfaitaire de maximum 6.965,77 euros par an.

De tegemoetkoming bedraagt 483 EUR voor 30 dagen en is maximaal één keer hernieuwbaar.
L’intervention s’élève à 483 EUR pour 30 jours et ne peut être renouvelée qu’une fois au maximum.

De tegemoetkoming bedraagt 75 % van het bedrag boven 200 euro dat ten laste van de patiënt blijft en is beperkt tot maximaal 410 euro per jaar.
Intervention de 410€ par an, à raison de 75% du montant restant à charge du patient au-delà d’une franchise de 200€.