Vertaling van "tegelijkertijd tramadol sandoz gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Het risico op een toeval kan toenemen als u tegelijkertijd Tramadol Sandoz gebruikt.
Le risque d’une crise d’épilepsie peut augmenter si vous utilisez Tramadol Sandoz simultanément.

De kans dat u een aanval krijgt, kan toenemen als u tegelijkertijd Tramadol EG gebruikt.
Le risque d’avoir une crise peut augmenter si vous utilisez Tramadol EG en même temps.

Drink geen alcohol zolang u Tramadol Sandoz gebruikt, want dit kan de effecten van geneesmiddelen versterken.
Ne consommez pas d’alcool pendant le traitement par Tramadol Sandoz car l’alcool peut renforcer les effets de ce médicament.

U mag Tramadol Sandoz niet tezelfdertijd gebruiken met MAO-remmers (voor de behandeling van abnormaal depressieve stemming [depressie]) of als u deze gedurende de afgelopen 14 dagen vóór de behandeling met Tramadol Sandoz hebt gebruikt.
Ne prenez jamais Tramadol Sandoz en même temps que des IMAO (médicaments utilisés pour traiter les humeurs anormalement dépressives [dépression]) ou si vous en avez pris dans les 14 jours qui précèdent le début du traitement par Tramadol Sandoz.

Het risico op een toeval kan toenemen als u tegelijkertijd Tramadol Retard Mylan gebruikt.
Le risque de convulsions peut s’accroître si vous prenez simultanément Tramadol Retard Mylan.

U gebruikt tezelfdertijd ook MAO-remmers (specifieke geneesmiddelen voor de behandeling van abnormaal depressieve stemming [depressie]) of hebt deze gebruikt in de afgelopen 14 dagen vóór het begin van de behandeling met Tramadol Sandoz (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”)
si vous prenez aussi des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO, des médicaments spécifiques, utilisés pour traiter les humeurs anormalement dépressives [dépression]) ou si vous en avez pris dans les 14 jours qui précèdent le début du traitement par Tramadol Sandoz (voir « Prise d’autres médicaments ») ;

Tramadol Sandoz mag niet samen gebruikt worden met MAO-remmers (bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van depressie).
Tramadol Sandoz ne peut être utilisé en même temps que des IMAO (certains médicaments pour le traitement de la dépression).