Vertaling van "te verwaarlozen calorische waarde " (Nederlands → Frans) :

Lactitol heeft een te verwaarlozen calorische waarde (2 kcal/g of 8,5 Kjoules/g), en heeft geen invloed op de insulinemie, noch op het bloedglucosegehalte.
Le lactitol a une valeur calorique négligeable (2 kcal/g ou 8,5 kjoules/g) et n'a pas d'effet sur l'insulinémie, ni sur les taux sanguins de glucose.

de energetische waarde (calorische waarde) die het:
de par l’énergie (valeur calorique) qu’elle:

Stoffen in Importal waarmee u rekening moet houden De calorische waarde bedraagt 2,1 kcal/g lactitol (8,5 kilojoule per gram).
Informations importantes concernant certains composants d’Importal La valeur calorique est de 2,1 kcal/g lactitol (8,5 kilojoules par gramme).

Na reconstitutie heeft de oplossing geen calorische waarde.
La solution reconstituée n’a aucune valeur calorifique.

De calorische waarde is 2,6 kcal/g sorbitol.
La valeur calorique est 2,6 kcal/g sorbitol.

De aangemaakte MOVICOL Junior Aroma oplossing heeft geen calorische waarde.
La solution de MOVICOL Junior Arôme reconstituée n’a pas de valeur calorique.

De aangemaakte MOVICOL Junior Neutral oplossing heeft geen calorische waarde.
La solution de MOVICOL Junior Neutral reconstituée n’a pas de valeur calorique.

Arm gas is aardgas met een lage calorische waarde (L-gas).
Le gaz pauvre est un gaz naturel à faible pouvoir calorifique (gaz L).

Op die manier heeft de evaluatie een niet te verwaarlozen educatieve waarde.
L'évaluation comporte ainsi un versant éducatif non négligeable.