Traduction de «tabletten met onmiddellijke afgifte eenmaal » (Néerlandais → Français) :

In een grondige QT-studie uitgevoerd bij gezonde mannelijke en vrouwelijke vrijwilligers die doseringen kregen van 0,5, 1, 2 en 4 mg ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte eenmaal per dag werd bij inname van de dosering van 1 mg een maximale toename van het QT-interval met 3,46 milliseconden (puntraming) aangetoond in vergelijking met de placebo.
Une étude approfondie sur l'intervalle QT, menée chez des volontaires sains des deux sexes ayant reçu des doses de 0,5, 1, 2 et 4 mg de comprimés de ropinirole à libération immédiate une fois par jour, a mis en évidence une augmentation maximale de la durée de l'intervalle QT de 3,46 millisecondes (estimation ponctuelle) à la dose de 1 mg, par rapport au placebo.

Bijvoorbeeld, venlafaxine 37,5 mg tabletten met onmiddellijke afgifte tweemaal daags kan overgezet worden naar venlafaxine 75 mg tabletten met verlengde afgifte eenmaal daags.
Par exemple, des comprimés à libération immédiate de 37,5 mg de venlafaxine en deux prises par jour peuvent être remplacés par des comprimés à libération prolongée de 75 mg de venlafaxine en une prise quotidienne.

Overschakeling van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte op Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte Patiënten kunnen van de ene dag op de andere overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte op Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte.
Passage du ropinirole comprimés à libération immédiate à Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée Les patients peuvent passer du jour au lendemain du ropinirole comprimés à libération immédiate à Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée.

Overschakeling van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte op Ropinirol Krka tabletten met verlengde afgifte Patiënten kunnen worden overgeschakeld van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte op Ropinirol Krka tabletten met verlengde afgifte.
Passage d'un traitement par comprimés de ropinirole à libération immédiate à Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée Les patients peuvent passer du jour au lendemain de comprimés de ropinirole à libération immédiate à Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée.

Bijvoorbeeld, venlafaxine 37,5 mg tabletten met onmiddellijke afgifte tweemaal daags kan overgezet worden naar venlafaxine 75 mg capsules met verlengde afgifte eenmaal daags.
Par exemple, des comprimés à libération immédiate de 37,5 mg de venlafaxine en deux prises par jour peuvent être remplacés par des gélules à libération prolongée de 75 mg de venlafaxine en une prise quotidienne.

Bijvoorbeeld, venlafaxine 37.5 mg tabletten met onmiddellijke afgifte tweemaal daags kan overgezet worden naar venlafaxine 75 mg capsules met verlengde afgifte eenmaal daags.
Par exemple, des comprimés à libération immédiate de 37,5 mg de venlafaxine en deux prises par jour peuvent être remplacés par des gélules à libération prolongée de 75 mg de venlafaxine en une prise quotidienne.

Bij overschakeling van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte Uw arts zal uw dosering van Ropinirole Teva Retard tabletten met verlengde afgifte baseren op de dosering van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte die u innam.
Si vous preniez au préalable des comprimés de ropinirole à libération immédiate Votre médecin déterminera la dose de Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée que vous devez prendre en fonction de la dose de comprimés de ropinirole à libération immédiate que vous preniez.

Orale vormen met onmiddellijke afgifte, zoals tabletten en capsules met onmiddellijke afgifte en orale oplossingen, worden gebruikt voor dosistitratie en in de behandeling van ernstige acute pijn wanneer niet-narcotische pijnstillers of stap II opioïden onvoldoende effectief zijn.
Les formes pour la voie orale à libération immédiate, telles que les comprimés et capsules et solutions orales à libération immédiate, sont utilisées pour le titrage de la dose et dans le traitement de la douleur aiguë grave lorsque les analgésiques non narcotiques ou les opiacés d’échelon II ne sont pas suffisamment efficaces.

In het onderzoek werden tabletten met gereguleerde afgifte die eenmaal per dag werden gegeven, vergeleken met conventionele tabletten die drie keer per dag werden gegeven in dezelfde dagelijkse dosis hydrocortison (20 tot 40 mg).
L'étude avait pour objet de comparer les comprimés à libération modifiée administrés une fois par jour avec les comprimés classiques donnés en trois prises quotidiennes, pour une même dose quotidienne d'hydrocortisone (20 à 40 mg).