Vertaling van "tabletten ingenomen hebt " (Nederlands → Frans) :

Wat moet u doen als u meer van Mogadon heeft ingenomen dan u zou mogen? Als u teveel tabletten ingenomen hebt, kunnen symptomen van overdosis gaan van slaperigheid tot coma.
Si vous avez pris plus de Mogadon que vous n’auriez dû Si vous avez pris de trop grandes quantités, les symptômes de surdosage vont de la somnolence au coma.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten Bosulif hebt ingenomen of een hogere dosis dan u nodig hebt, vraag dan meteen een arts om advies.
Si vous avez pris plus de Bosulif que vous n'auriez dû Si vous prenez accidentellement un trop grand nombre de comprimés de Bosulif ou une dose plus élevée que celle prescrite, demandez immédiatement conseil à un médecin.

Als u alle tabletten correct hebt ingenomen, niet hebt gebraakt of ernstige diarree hebt gehad en als u geen andere geneesmiddelen inneemt, is het zeer onwaarschijnlijk dat u zwanger bent.
Si vous avez pris tous les comprimés correctement, si vous n’avez pas eu de vomissement ou de diarrhée sévère et si vous n’avez pas pris d’autres médicaments, il est très peu probable que vous soyez enceinte.

Neem deze bijsluiter, alle resterende tabletten en de verpakking mee naar het ziekenhuis of uw arts zodat ze weten welke tabletten u hebt ingenomen.
Veuillez emporter avec vous cette notice, les éventuels comprimés restants et l’emballage, à l’hôpital ou chez le médecin, afin qu’ils sachent quels comprimés ont été consommés.

Symptomen: Indien u tegelijkertijd meerdere tabletten Harmonet hebt ingenomen, is het mogelijk dat u last krijgt van misselijkheid, braken, buikpijn, draaierigheid, slaperigheid, moeheid, gespannen borsten of lichte vaginale bloedingen.
Symptômes : Si vous avez pris plusieurs comprimés Harmonet à la fois, vous pouvez avoir des nausées, des vomissements, des douleurs dans le ventre, des vertiges, de la somnolence, de la fatigue, une tension dans les seins ou de légers saignements vaginaux.

Symptomen: Indien u tegelijkertijd meerdere tabletten Minulet hebt ingenomen, is het mogelijk dat u last krijgt van misselijkheid, braken, buikpijn, draaierigheid, slaperigheid, moeheid, gespannen borsten of lichte vaginale bloedingen.
Symptômes : Si vous avez pris plusieurs comprimés Minulet à la fois, vous pouvez avoir des nausées, des vomissements, des douleurs dans le ventre, des vertiges, de la somnolence, de la fatigue, une tension dans les seins ou de légers saignements vaginaux.

Symptomen: Indien u tegelijkertijd meerdere tabletten Trinordiol hebt ingenomen, is het mogelijk dat u last krijgt van misselijkheid, braken, buikpijn, draaierigheid, slaperigheid, moeheid, gespannen borsten of lichte vaginale bloedingen.
Symptômes : Si vous avez pris plusieurs comprimés Trinordiol à la fois, vous pouvez avoir des nausées, des vomissements, des douleurs dans le ventre, des vertiges, de la somnolence, de la fatigue, une tension dans les seins ou de légers saignements vaginaux.

Zwangerschap is onwaarschijnlijk indien u alle tabletten correct hebt ingenomen.
Si vous avez pris correctement tous les comprimés, une grossesse est peu probable.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.
Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.