Traduction de «tablet voordat » (Néerlandais → Français) :

Wacht minstens 30 minuten na het inslikken van de tablet voordat u eet, drinkt of eventuele andere geneesmiddelen inneemt.
Après avoir avalé le comprimé, attendez au moins 30 minutes avant de manger, boire ou prendre un autre médicament.

Leg de orodispergeerbare tablet op de tong en zuig er op totdat de tablet volledig opgelost is voordat u het doorslikt.
Déposez le comprimé orodispersible sur la langue et sucez-le jusqu’à ce qu’il soit complètement dissous avant de l’avaler.

Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u één tablet FOSAVANCE (niet fijnmaken, op kauwen of de tablet in uw mond op laten lossen) met een vol glas water in (geen mineraalwater).
Au lever, le jour que vous aurez choisi, et avant de prendre vos premiers aliments, boissons ou autres médicaments, avalez un comprimé de FOSAVANCE (ne pas écraser ni croquer le comprimé, ni le laisser se dissoudre dans votre bouche) avec un grand verre d’eau (pas d’eau minérale).

U moet uw Twynsta tablet pas net voordat u deze inneemt uit de blisterverpakking verwijderen.
Retirez votre comprimé de Twynsta de la plaquette juste avant la prise.

Het zou kunnen dat het langer duurt voordat Sildenafil Mylan begint te werken als u de tablet inneemt tijdens een zware maaltijd.
Vous pouvez observer que Sildenafil Mylan agit plus lentement si vous le prenez lors d’un repas copieux.

Het zou kunnen dat het langer duurt voordat Sildenafil Sandoz begint te werken als u de tablet inneemt tijdens een zware maaltijd.
Vous pouvez observer que Sildenafil Sandoz agit plus lentement si vous le prenez lors d’un repas riche en graisses.

U moet uw Onduarp tablet pas net voordat u deze inneemt uit de blisterverpakking verwijderen.
Retirez votre comprimé de Onduarp de la plaquette juste avant la prise.

Zorg er om mogelijke bijwerkingen te voorkomen voor dat er altijd minstens één uur is verstreken voordat u de volgende Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tablet inneemt.
Laissez toujours passer une heure entre les comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz, de façon à éviter d'éventuels effets secondaires.

2) Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u een tablet FOSAMAX in zijn geheel in met alleen een vol glas leidingwater (geen mineraalwater en niet minder dan 200 ml).
2) Au lever et avant de prendre vos premiers aliments, boissons, ou autres médicaments, n’avalez votre comprimé de FOSAMAX qu’en entier et avec un grand verre d’eau du robinet (pas d’eau minérale) (minimum 200 ml).