Vertaling van "tablet microlut hebt genomen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer braken of diarree optreedt binnen 3-4 uur nadat u een tablet Microlut hebt genomen, dan kan de absorptie onvolledig zijn (u moet aanvullende anticonceptiemethoden, bv. een condoom aanwenden).
En cas de vomissements ou de diarrhée survenant dans les 3-4 heures après la prise d’un comprimé de Microlut, l’absorption peut être incomplète (vous devez utiliser une méthode contraceptive supplémentaire, par exemple un préservatif).

Wacht ten minste 30 minuten nadat u uw tablet hebt genomen.
Après avoir pris votre comprimé, attendez au moins 30 minutes.

- Wacht ten minste 30 minuten nadat u de tablet Ibandroninezuur Teva hebt genomen.
- Après avoir pris votre comprimé d’Acide ibandronique Teva, attendez au moins 30 minutes.

Telkens dat tijdstip niet mogelijk is, moet de tablet ten allerlaatste voor 10 uur ’s morgens worden genomen, anders kan de bescherming tegen zwangerschap verminderen. De grootste betrouwbaarheid van Microlut kan enkel gevrijwaard worden door zo nauwkeurig mogelijk de intervallen van 24 uur te respecteren.
Une fiabilité maximale de Microlut ne peut être garantie que si l’on respecte le plus scrupuleusement possible les intervalles de 24 heures.