Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tablet is ingenomen de eerstvolgende 30 minuten » (Néerlandais → Français) :

Patiënten dienen nadat de tablet is ingenomen de eerstvolgende 30 minuten niet te gaan liggen (zie rubriek 4.4).

Après avoir pris le comprimé, les patients doivent attendre au moins 30 minutes avant de s’allonger (voir rubrique 4.4).


Nadat de tablet is ingenomen, mag de patiënt de eerstvolgende 30 minuten niet gaan liggen (zie rubriek 4.4).

Les patients ne doivent pas s’allonger durant les 30 minutes qui suivent la prise du comprimé (voir rubrique 4.4).


Nadat de tablet is ingenomen, mag de patiënt de eerstvolgende 30 minuten niet gaan liggen (zie sectie 4.4).

Les patients ne doivent pas s’allonger au cours des 30 minutes qui suivent la prise du comprimé (voir rubrique 4.4).


De tablet wordt bij voorkeur s morgens ingenomen, ten minste 15 minuten voor het ontbijt.

Le comprimé doit être pris de préférence le matin, au moins 15 minutes avant le petit-déjeuner.


- Nadat u de tablet heeft ingenomen, mag u in het daaropvolgende uur (60 minuten):

- Pendant l’heure (60 minutes) qui suit la prise de votre comprimé:


- Voor het volgende uur (60 minuten) nadat u uw tablet heeft ingenomen, geldt het volgende:

- Pendant l’heure (60 minutes) qui suit la prise de votre comprimé :


De patiënten moeten weten dat de dispersie meteen moet worden ingenomen (of binnen 30 minuten), dat ze steeds net voor het uitdrinken moet worden geroerd en dat ze moet worden doorgespoeld met een half glas water.

Il faut conseiller aux patients de procéder à la dispersion immédiatement (ou 30 minutes avant) et de toujours mélanger juste avant de boire, puis de rincer et boire le reste avec un demi-verre d'eau.


De tablet(ten) moet ten minste 30 minuten vóór de operatie zonder voedsel worden toegediend.

Les comprimés doivent être administrés sans nourriture au moins 30 minutes avant l’opération.


EXJADE dient eenmaal daags te worden ingenomen op een nuchtere maag ten minste 30 minuten vóór voedselinname, bij voorkeur dagelijks op hetzelfde tijdstip (zie rubrieken 4.5 en 5.2).

EXJADE doit être pris une fois par jour, à jeun, au moins 30 minutes avant de prendre un repas, de préférence à la même heure tous les jours (voir rubriques 4.5 et 5.2).


EXJADE moet daarom op een nuchtere maag worden ingenomen, tenminste 30 minuten voor voedselinname, bij voorkeur dagelijks op hetzelfde tijdstip (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

EXJADE doit donc être pris à jeun au moins 30 minutes avant la prise d’un repas, de préférence à la même heure tous les jours (voir rubriques 4.2 et 5.2).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tablet is ingenomen de eerstvolgende 30 minuten' ->

Date index: 2023-07-09
w