Vertaling van "tablet heeft ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Wat moet u doen als u meer van TriBvit heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u teveel van TriBvit heeft ingenomen, of als een kind per vergissing een tablet heeft ingenomen, neem dan contact op met uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de TriBvit que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de TriBvit, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van Levodopa/Benserazide Teva ingenomen? Wanneer u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk heeft ingenomen, of als u denkt dat een kind een tablet heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Levodopa/Benserazide Teva que vous n’auriez dû Si vous (ou une autre personne) avez pris plusieurs comprimés en même temps, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un de vos comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk heeft ingenomen, of als u denkt dat een kind een tablet heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Pravastatine Teva que vous n'auriez dû Si vous (ou une autre personne) avez pris plusieurs comprimés en même temps, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un de vos comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel van Ibandronate EG 150 mg ingenomen? Als u per vergissing meer dan 1 tablet heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Ibandronate EG 150 mg que vous n’auriez dû Si vous avez pris par erreur trop de comprimés, buvez un grand verre de lait et prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Ibandroninezuur Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per vergissing meer dan 1 tablet heeft ingenomen, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez pris plus de Acide ibandronique Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris par erreur plus d’un comprimé, buvez un grand verre de lait et contactez immédiatement votre médecin.

Als uw huidige doordrukstrip ook nietwerkzame tabletten (placebotabletten) bevat, kunt u met Zoely beginnen op de dag nadat u de laatste werkzame tablet heeft ingenomen (als u niet zeker weet welke tablet dat is, raadpleeg dan uw arts of apotheker).
Si la plaquette thermoformée de votre pilule précédente contient également des comprimés inactifs (placebo), vous pouvez commencer à prendre Zoely le lendemain du dernier comprimé actif (si vous n’êtes pas sûre de savoir duquel il s’agit, demandez à votre médecin ou votre pharmacien).

Wanneer u de laatste rode tablet heeft ingenomen, zal de behandeling de volgende dag voortgezet worden met de eerste blauwe tablet van een nieuwe kalenderverpakking.
Après la prise du dernier comprimé rouge, le traitement sera poursuivi le lendemain avec le premier comprimé bleu d’un nouvel étui-calendrier.

Het cortisolniveau in uw bloed neemt snel toe tot een maximumniveau, ongeveer 1 uur nadat u het tablet in de ochtend heeft ingenomen, en neemt vervolgens in de loop van de dag geleidelijk aan af. Laat in de avond en ’s nachts, wanneer de niveaus laag horen te zijn, is er geen of bijna geen cortisol meer in het bloed aanwezig.
La concentration sanguine du cortisol augmente rapidement jusqu'à une valeur maximale, atteinte environ une heure après la prise du médicament le matin, puis baisse progressivement au cours de la journée jusqu'à devenir nulle ou presque à la fin de la soirée et durant la nuit, au moment où le taux de cortisol doit être bas.

Wanneer u uw tablet één dag niet heeft ingenomen, neem dan de normale volgende dosis de volgende dag.
Si vous ne prenez pas de comprimé pendant 24 heures, prenez la dose habituelle le lendemain.

Neem het in zodra u het zich herinnert en ga dan door zoals tevoren. Wanneer u uw tablet één dag niet heeft ingenomen, neem dan de normale dosis de volgende dag.
Si vous ne prenez pas de comprimé pendant 24 heures, prenez la dose habituelle le lendemain.