Traduction de «systemische resorptie treedt slechts » (Néerlandais → Français) :

Systemische resorptie treedt slechts in belangrijke mate op na toediening van hoge doses of tijdens een langdurige behandeling.
Une résorption systémique ne se produit de manière significative qu'à fortes doses ou au cours d'un traitement prolongé.

Als Colifoam op adequate wijze wordt gebruikt bij patiënten met colitis ulcerosa, ontstaat er slechts een geringe systemische resorptie en is er minder kans op systemische bijwerkingen.
Lorsque le Colifoam est utilisé de manière adéquate chez les patients atteints de colite ulcéreuse, il n’y a que peu d’absorption systémique et, par conséquent, la probabilité d’effets indésirables systémiques est faible.

Er treedt geen systemische resorptie op.
Une résorption systémique n'a pas lieu.

Er treedt bijna geen systemische resorptie op na lokale toepassing van miconazole.
Il n’y a pratiquement pas d'absorption systémique après application locale du miconazole.

- Er treedt bijna geen systemische resorptie op na lokale toepassing van miconazolenitraat.
- Il n'y a pratiquement aucune résorption systémique après application locale de nitrate de

Conform de resultaten van deze dierproeven treedt een geringe systemische resorptie op bij toediening van dornase alfa in aërosol aan patiënten.
Conformément aux résultats de ces études chez l’animal, la dornase alfa administrée chez le patient sous forme d’aérosol montre une résorption systémique faible.

Na toediening in het oog, heeft PRANOX slechts een geringe systemische resorptie.
Après instillation oculaire, la résorption systémique de PRANOX est faible.