Traduction de «synthetisch corticosteroïd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

corticosteroïde | bijnierschorshormoon
corticostéroïde (a et sm) | hormone sécrétée par les glandes surrénales (nat. ou chim.)

zelfklevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer
pansement adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse

vrouwencondoom van synthetisch polymeer
préservatif féminin en polymère de synthèse

vergiftiging door hormonen en hun synthetische substituten en antagonisten
Intoxication par hormones et leurs substituts synthétiques et antagonistes

synthetische zalmcalcitonine
calcitonine de saumon synthétique

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer
pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse

synthetische botwas
cire osseuse synthétique

synthetische eileiderprothese
prothèse synthétique des trompes de Fallope

glucocorticoïden en synthetische analogen
Glucocorticoïdes et analogues synthétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit synthetisch corticosteroïd behoort tot klasse III : " matig werkende corticosteroïden" .
Ce corticostéroïde synthétique appartient à la classe III : " corticostéroïdes à action modérée" .

Fluticasonfuroaat en vilanterol vertegenwoordigen twee klassen geneesmiddelen (een synthetische corticosteroïde en een selectieve, langwerkende bèta 2 -receptoragonist).
Le furoate de fluticasone et le vilanterol appartiennent à deux classes distinctes de médicaments (corticoïde synthétique et agoniste sélectif des récepteurs bêta 2 -adrénergiques de longue durée d’action).

Het is een synthetisch corticosteroïd met anti-inflammatoire en anti-allergische werking.
Il s'agit d'un corticostéroïde de synthèse ayant une action anti-inflammatoire et antiallergique.

Lotriderm bevat een combinatie van clotrimazol, een breedspectrumantimycoticum en betamethasondipropionaat, een synthetisch corticosteroïd.
Lotriderm contient une association de clotrimazole, un antimycotique à large spectre, et de dipropionate de bétaméthasone, un corticoïde synthétique.

Fluormetholon is een synthetische corticosteroïde (glucocorticoïde), een derivaat van desoxyprednisolon.
La fluorométholone est un corticostéroïde synthétique (glucocorticoïde), un dérivé de la désoxyprednisolone.

De werkzame stof in RETISERT, fluocinolonacetonide, is een synthetisch corticosteroïd.
Le principe actif de RETISERT, l’acétonide de fluocinolone, est un corticostéroïde synthétique.

Farmacotherapeutische categorie: amcinonide is een synthetisch corticosteroïd dat behoort tot klasse III: “sterk werkzame corticosteroïden”, ATC-code: D07AC11
Classe pharmacothérapeutique : Amcinonide est un corticostéroide synthétique appartient à la classe III : « corticocostéroïdes puissants », code ATC : D07AC11

- prednisolone is een synthetisch corticosteroïd met een anti-inflammatoire werking die 4 keer sterker is dan deze van hydrocortison.
- la prednisolone est une hormone corticoïde de synthèse douée d’une activité anti-inflammatoire 4 fois plus marquée que celle de l’hydrocortisone.

Fludrocortisonacetaat is een synthetisch corticosteroïd.
L'acétate de fludrocortisone est un corticoïde de synthèse.

Fluticasonfuroaat is een synthetische getrifluorideerde corticosteroïde met een krachtige ontstekingsremmende werking.
Le furoate de fluticasone est un corticoïde de synthèse trifluoré ayant une activité anti-inflammatoire puissante.