Traduction de «glucocorticoïden en synthetische analogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glucocorticoïden en synthetische analogen
Glucocorticoïdes et analogues synthétiques

glycocorticoïden en synthetische analogen
Glucocorticoïdes et analogues synthétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Synthetische analogen kunnen evenwel in bepaalde gevallen toegepast worden indien zij worden gecombineerd met mineralocorticoïden; bij kinderen is mineralocorticoïde aanvulling bijzonder belangrijk).
Dans certains cas, les analogues de synthèse peuvent aussi être administrés à condition de les associer à un minéralocorticoïde. L'addition de minéralocorticoïdes est particulièrement importante chez l'enfant).

Synthetische analogen kunnen evenwel in bepaalde gevallen worden toegepast indien zij gecombineerd worden met mineralocorticoïden.
On pourra dans certains cas recourir aux analogues de synthèse à condition de les associer à un minéralocorticoïde.

1 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 34,0% 138.650 3,7% 1.693 26,0% 1 2 L03AB INTERFERONEN 12,7% 51.852 6,9% 80 1,2% 17 3 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 12,3% 50.226 12,9% 879 13,5% 2 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 4,0% 16.327 1,9% 36 0,5% 34 5 H01CB ANTIGROEIHORMOON 3,4% 13.716 7,0% 13 0,2% 60 6 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 2,3% 9.428 1,0% 151 2,3% 5 7 A03FA PROPULSIVA 2,0% 7.979 2,8% 138 2,1% 6 8 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,8% 7.396 9,2% 131 2,0% 8 9 J01FA MACROLIDEN 1,7% 6.965 0,4% 78 1,2% 18 10 A03AB SYNTHETISCHE ANTICHOLINERGICA, KWATERNAIRE AMMONIUMVERBINDINGEN 1,6% 6.544 3,7% 207 3,2% 4 11 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,5% 6.094 0,5% 34 0,5% 38 12 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,4% 5.558 0,6% 350 5,4% 3 13 A05AA GALZUURPREPARATEN 1,2% 4.889 9,1% 57 0,9% 21 14 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,0% 4.233 0,1% 87 1,3% 15 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,0% 3.904 0,4% 55 0,9% 24 16 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,9% 3.761 0,1% 85 1,3% 16 17 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,8% 3.115 0,1% 99 1,5% 13 18 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,7% 2.875 0,5% 118 1,8% 9 19 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,7% 2.842 3,1% 45 0,7% 29 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,7% 2.662 0,2% 7 0,1% 87 21 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,6% 2.566 0,1% 107 1,6% 10 22 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,6% 2.325 0,1% 23 0,4% 47 23 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,5% 2.081 0,1% 105 1,6% 12 24 A03AA SYNTHETISCHE PARASYMPATHICOLYTICA, ESTERS MET TERTIAIRE AMINOGROEP 0,5% 1.960 1,5% 131 2,0% 7 25 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 1.838 0,2% 24 0,4% 46 26 A07EA CORTICOSTEROIDEN VOOR LOKAAL GEBRUIK 0,4% 1.831 21,0% 11 0,2% 71 27 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.699 0,1% 91 1,4% 14 28 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,3% 1.394 0,2% 34 0,5% 35 29 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,3% 1.391 0,0% 33 0,5% 39 30 B01AB HEPARINEGROEP 0,3% 1.366 0,1% 13 0,2% 59 TOTAAL ...
1 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 34,0% 138.650 3,7% 1.693 26,0% 1 2 L03AB INTERFERONS 12,7% 51.852 6,9% 80 1,2% 17 3 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 12,3% 50.226 12,9% 879 13,5% 2 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 4,0% 16.327 1,9% 36 0,5% 34 5 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 3,4% 13.716 7,0% 13 0,2% 60 6 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 2,3% 9.428 1,0% 151 2,3% 5 7 A03FA PROCINETIQUES 2,0% 7.979 2,8% 138 2,1% 6 8 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 1,8% 7.396 9,2% 131 2,0% 8 9 J01FA MACROLIDES 1,7% 6.965 0,4% 78 1,2% 18 10 A03AB ANTICHOLINERGIQUES SYNTHETIQUES, AMINES QUATERNAIRES 1,6% 6.544 3,7% 207 3,2% 4 11 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,5% 6.094 0,5% 34 0,5% 38 12 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,4% 5.558 0,6% 350 5,4% 3 13 A05AA ACIDES BILIAIRES 1,2% 4.889 9,1% 57 0,9% 21 14 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,0% 4.233 0,1% 87 1,3% 15 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,0% 3.904 0,4% 55 0,9% 24 16 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,9% 3.761 0,1% 85 1,3% 16 17 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,8% 3.115 0,1% 99 1,5% 13 18 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,7% 2.875 0,5% 118 1,8% 9 19 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 0,7% 2.842 3,1% 45 0,7% 29 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,7% 2.662 0,2% 7 0,1% 87 21 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,6% 2.566 0,1% 107 1,6% 10 22 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,6% 2.325 0,1% 23 0,4% 47 23 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,5% 2.081 0,1% 105 1,6% 12 24 A03AA ANTICHOLINERGIQUES SYNTHETIQUES, ESTERS AVEC AMINE TERTIAIRE 0,5% 1.960 1,5% 131 2,0% 7 25 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 1.838 0,2% 24 0,4% 46 26 A07EA CORTICOSTEROIDE A USAGE LOCAL 0,4% 1.831 21,0% 11 0,2% 71 27 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.699 0,1% 91 1,4% 14 28 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,3% 1.394 0,2% 34 0,5% 35 29 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,3% 1.391 0,0% 33 0,5% 39 30 B01AB HEPARINE 0,3% 1.366 0,1% 13 0,2% 59 TOTAL 9 ...

VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,6% 1 0,0% 1 0,5% 47 49 G03GA GONADOTROPINEN 0,5% 1 0,0% 0 0,1% 113 50 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 1 0,0% 4 1,8% 14 51 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,5% 1 0,0% 6 2,4% 10 52 C07FB SELECTIEVE BETA-BLOKKERENDE MIDDELEN MET OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 0,5% 1 0,0% 1 0,4% 49 53 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,5% 1 0,0% 4 1,7% 16 54 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 1 0,0% 0 0,1% 87 55 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,5% 1 0,0% 1 0,4% 51 56 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 1 0,0% 2 0,7% 36 57 S01ED BETA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,5% 1 0,0% 2 0,9% 27 58 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,5% 1 0,0% 1 0,3% 63 59 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,4% 1 0,0% 7 2,9% 7 60 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,4% 1 0,0% 4 1,6% 17 61 C07BB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET THIAZIDEN 0,4% 1 0,0% 2 0,8% 32 62 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 64 63 J01DC CEFALOSPORINES VAN TWEEDE GENERATIE 0,4% 1 0,0% 0 0,1% 91 64 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,4% 1 0,0% 0 0,0% 130 65 N02CC SELECTIEVE 5HT1-RECEPTORAGONISTEN 0,4% 1 0,0% 0 0,0% 145 66 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,4% 55 67 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 70 68 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,4% 1 0,0% 0 0,1% 114 69 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,5% 43 70 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 72 71 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,4% 1 0,0% 1 0,5% 40 72 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,3% 1 0,0% 1 0,6% 37 73 A03AB SYNTHETISCHE ANTICHOLINERGICA, KWATERNAIRE AMMONIUMVERBINDINGEN 0,3% 1 0,0% 1 0,4% 59 TOTAAL 90,3% 147 - 206 87,5% -
DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,6% 1 0,0% 1 0,5% 47 49 G03GA GONADOTROPHINES 0,5% 1 0,0% 0 0,1% 113 50 A10BA BIGUANIDES 0,5% 1 0,0% 4 1,8% 14 51 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,5% 1 0,0% 6 2,4% 10 52 C07FB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET AUTRES ANTIHYPERTENSEURS 0,5% 1 0,0% 1 0,4% 49 53 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,5% 1 0,0% 4 1,7% 16 54 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 1 0,0% 0 0,1% 87 55 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,5% 1 0,0% 1 0,4% 51 56 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 1 0,0% 2 0,7% 36 57 S01ED BETA-BLOQUANTS 0,5% 1 0,0% 2 0,9% 27 58 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,5% 1 0,0% 1 0,3% 63 59 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,4% 1 0,0% 7 2,9% 7 60 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,4% 1 0,0% 4 1,6% 17 61 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 1 0,0% 2 0,8% 32 62 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 64 63 J01DC CEPHALOSPORINES DE DEUXIEME GENERATION 0,4% 1 0,0% 0 0,1% 91 64 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,4% 1 0,0% 0 0,0% 130 65 N02CC AGONISTES DES RECEPTEURS 5HT1 SELECTIFS 0,4% 1 0,0% 0 0,0% 145 66 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 1 0,0% 1 0,4% 55 67 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 70 68 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,4% 1 0,0% 0 0,1% 114 69 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 0,4% 1 0,0% 1 0,5% 43 70 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 72 71 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,4% 1 0,0% 1 0,5% 40 72 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,3% 1 0,0% 1 0,6% 37 73 A03AB ANTICHOLINERGIQUES SYNTHETIQUES, AMINES QUATERNAIRES 0,3% 1 0,0% 1 0,4% 59 TOTAL 90,3% 147 - 206 87,5% -

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 41.446 36.460 1,2% 23 29 11 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,8% 39.596 12.065 0,4% 57 67 12 10 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,8% 39.228 213.366 7,1% 1 1 13 9 J01FA MACROLIDEN 1,7% 37.369 11.840 0,4% 59 58 14 19 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 35.869 57.211 1,9% 12 9 15 18 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 35.838 25.683 0,9% 34 59 16 14 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 35.606 86.415 2,9% 7 7 17 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 35.416 21.275 0,7% 41 43 18 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 31.975 4.460 0,1% 99 98 19 12 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,4% 30.127 11.997 0,4% 58 47 20 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 29.997 5.444 0,2% 88 90 21 23 L03AB INTERFERONEN 1,3% 28.480 1.266 0,0% 138 141 22 17 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,2% 27.512 39.340 1,3% 21 16 23 25 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,2% 27.243 2.551 0,1% 111 112 24 21 C10AB FIBRATEN 1,2% 26.810 61.368 2,1% 11 8 25 28 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 25.328 16.545 0,6% 50 54 26 34 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,1% 25.077 30.429 1,0% 31 55 27 33 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 23.373 24.855 0,8% 35 37 28 29 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 22.797 46.701 1,6% 17 17 29 36 R03AK ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,9% 41.446 36.460 1,2% 23 29 11 13 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,8% 39.596 12.065 0,4% 57 67 12 10 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,8% 39.228 213.366 7,1% 1 1 13 9 J01FA MACROLIDES 1,7% 37.369 11.840 0,4% 59 58 14 19 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 35.869 57.211 1,9% 12 9 15 18 B01AB HEPARINE 1,6% 35.838 25.683 0,9% 34 59 16 14 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 35.606 86.415 2,9% 7 7 17 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 35.416 21.275 0,7% 41 43 18 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 31.975 4.460 0,1% 99 98 19 12 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,4% 30.127 11.997 0,4% 58 47 20 22 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 29.997 5.444 0,2% 88 90 21 23 L03AB INTERFERONS 1,3% 28.480 1.266 0,0% 138 141 22 17 M01AC OXICAMES 1,2% 27.512 39.340 1,3% 21 16 23 25 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,2% 27.243 2.551 0,1% 111 112 24 21 C10AB FIBRATEN 1,2% 26.810 61.368 2,1% 11 8 25 28 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 25.328 16.545 0,6% 50 54 26 34 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 25.077 30.429 1,0% 31 55 27 33 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 23.373 24.855 0,8% 35 37 28 29 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,0% 22.797 46.701 1,6% 17 17 29 36 R03AK SYMPATHOMIMETI ...

Het langdurig gebruik van synthetische GnRH analogen kan geassocieerd zijn met toegenomen botverlies en kan leiden tot osteoporose en verhoogt het risico op botfracturen.
L’utilisation au long terme des analogues de synthèse de la LH-RH peut être associée à une augmentation de la perte osseuse et conduire à une ostéoporose et augmenter le risque de fracture osseuse.

Fluticasonpropionaat is een synthetisch glucocorticoïd dat nasaal toegediend wordt en een krachtige ontstekingswerende werking uitoefent zonder systemische effecten, eigen aan glucocorticoïden, te veroorzaken.
Le propionate de fluticasone est un glucocorticoïde de synthèse qui administré par voie nasale exerce une puissante action anti-inflammatoire sans provoquer d'effets systémiques de type glucocorticoïde.

5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: synthetische glucocorticoïden.
5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : glucocorticoïde de synthèse.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: synthetische glucocorticoïden.
5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : glucocorticoïde de synthèse.

Anafylactische reacties op synthetische LHRH of LHRH-agonisten/-analogen zijn ook gemeld.
Des réactions anaphylactiques aux agonistes /analogues de la LHRH synthétique ou de la LH ont également été rapportées.