Traduction de «syndroom van ‘inappropriate adh secretion » (Néerlandais → Français) :

Syndroom van ‘inappropriate ADH secretion’ (SIADH)
Syndrome de l'« inappropriate ADH secretion » (SIADH)

Endocriene aandoeningen Syndroom van ‘inappropriate ADH secretion’ (SIADH).
Affections endocriniennes Syndrome de l'« inappropriate ADH secretion » (SIADH).

Nefrotoxiciteit (o.a. nefrotisch syndroom, fanconisyndroom), inappropriate ADH secretion, melkzuuracidose en pancreatitis: zelden.
Néphrotoxicité (entre autres syndrome néphrotique, syndrome de Fanconi), sécrétion inappropriée d’ADH, acidose lactique et pancréatite: rare.

Endocriene aandoeningen : Syndroom van ‘inappropriate ADH secretion’ (SIADH).
Affections endocriniennes : Syndrome de sécrétion inappropriée d’ADH (SIADH).

Zeer zelden werden hypoglykemie en gevallen van S.I. A.D.H (Syndrome of Inappropriate ADH secretion) gemeld.
On a très rarement signalé de l'hypoglycémie et des cas de syndrome d'antidiurèse inappropriée.

Sommige gevallen waren mogelijk te wijten aan SIADH (syndrome of inappropriate ADH-secretion).
Certains cas étaient peut-être dus à un syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique.

Het is ook mogelijk dat dit effect in sommige gevallen verband houdt met een hormonale stoornis die bekend staat onder de naam “Syndrome of inappropriate ADH-secretion”.
Il est également possible que ce phénomène soit dans certains cas lié à un trouble hormonal qui est connu sous le nom de « Syndrome of inappropriate ADH-secretion ».

Zeldzame gevallen van S.I. A.D.H (Syndrome of Inappropriate ADH secretion) kunnen
Des cas rarissimes de syndrome d’antidiurèse inappropriée ont été rapportés.