Vertaling van "symbicort gebruiken wanneer " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten die regelmatig een hoog aantal bijkomende inhalaties van SYMBICORT gebruiken wanneer nodig, is een strikte opvolging nodig met betrekking tot dosis-gerelateerde bijwerkingen.
Il est conseillé de surveiller étroitement les effets indésirables dépendant de la dose chez les patients qui utilisent régulièrement un nombre élevé d’inhalations supplémentaires de SYMBICORT pour le traitement des symptômes.

- Zij gebruiken eveneens SYMBICORT Turbohaler wanneer ze extra doses nodig hebben om de astmasymptomen te verlichten, wat het ademen vergemakkelijkt.
- Ils utilisent aussi SYMBICORT Turbohaler quand ils ont besoin de doses supplémentaires pour soulager les symptômes de l’asthme, afin de respirer plus facilement.

2. Wanneer mag u SYMBICORT Turbohaler niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser SYMBICORT Turbohaler

2. WANNEER MAG U SYMBICORT Turbohaler NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER SYMBICORT Turbohaler

Wanneer mag u SYMBICORT Turbohaler niet gebruiken? U bent allergisch (overgevoelig) voor budesonide, formoterol of voor het andere bestanddeel, lactose (dat geringe hoeveelheden melkproteïnen bevat).
N’utilisez jamais SYMBICORT Turbohaler si vous êtes allergique (hypersensible) au budésonide, au formotérol ou à l’autre composant qui est le lactose (qui contient de faibles quantités de protéines lactiques).

Wanneer de volgende bijwerkingen bij u optreden, stop dan SYMBICORT Turbohaler te gebruiken en raadpleeg onmiddellijk uw arts:
Si vous souffrez d’un des effets indésirables mentionnés ci-dessous, stoppez le traitement par SYMBICORT Turbohaler et prévenez votre médecin immédiatement:

Wanneer het getal “0” op de rode achtergrond het midden van het venster bereikt, is het tijd om een nieuwe SYMBICORT Turbohaler inhalator te gebruiken.
Lorsque le chiffre zéro sur le fond rouge atteint le milieu de la fenêtre, il est temps d’utiliser un nouvel inhalateur SYMBICORT Turbohaler.