Vertaling van "suspensie voor injectie licht troebele " (Nederlands → Frans) :

Suspensie voor injectie Licht troebele witte suspensie.
Suspension injectable Suspension blanche légèrement opaque.

Suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Licht troebele witte suspensie.
Suspension injectable en seringue préremplie Suspension blanche légèrement opaque.

Het vaccin ziet er normaal gezien uit als een witte troebele suspensie voor injectie die tijdens de bewaring kan neerslaan.
L’aspect normal du vaccin est une suspension blanche trouble injectable qui peut sédimenter pendant sa conservation.

Heldere tot licht opaliserende, kleurloze tot geelachtige suspensie voor injectie.
Suspension injectable transparente à légèrement opalescente, incolore à jaunâtre

De temperatuur van de suspensie moet op het tijdstip van injectie ongeveer 20°C-25°C bedragen. Rol om de inhoud opnieuw in suspensie te brengen de injectiespuit krachtig tussen de handpalmen totdat een homogene, troebele suspensie is ontstaan.
Au moment de l’injection, la température de la suspension doit atteindre environ 20°C-25°C. Pour remettre le produit en suspension, faire rouler la seringue vigoureusement entre les paumes de la main jusqu’à obtenir une suspension trouble uniforme.

Intramusculaire injectie 3 ml water voor injectie toevoegen aan 750 mg Zinacef – schudden tot een troebele suspensie bekomen wordt.
Injection intramusculaire Ajouter 3 ml d'eau pour injection pour 750 mg - secouer jusqu'à obtention d'une suspension opaque.

Bij reconstitutie voor intramusculaire of intraveneuze injectie, geeft het wit tot bijna wit poeder respectievelijk een kleurloze tot licht gele suspensie en een kleurloze tot bruingele oplossing.
Lors de la reconstitution pour injection intramusculaire ou intraveineuse, la poudre blanche à quasi blanche donne respectivement une suspension incolore à jaunâtre et une solution incolore à brunjaune.